คำแปล ความหมาย ของ "ประจบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

meet

ตัวอย่าง : แม่น้ำสองสายมาประจบกันที่นี่

คำแปลใกล้เคียง : complete, join, converge

คำเหมือน : พบ, บรรจบ, จดกัน, ติดกัน

flatter

ตัวอย่าง : ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่

คำอธิบาย : พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ

คำแปลใกล้เคียง : fawn on/over, adulate, curry favor with, toady, blandish, ingratiate oneself

คำเหมือน : ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้ง

fawn on

ตัวอย่าง : เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว

คำอธิบาย : พูดหรือทำให้รักให้พอใจ

คำแปลใกล้เคียง : flatter, curry favour with, ingratiate oneself with, suck up to, lick one's boots

คำเหมือน : ประจบ

fawn upon/on

ตัวอย่าง : ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน

คำอธิบาย : ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์

คำแปลใกล้เคียง : curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter

คำเหมือน : ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ