คำแปล ความหมาย ของ "ประกาศ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ประกาศ

notice

ตัวอย่าง : รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี

คำอธิบาย : ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน

คำแปลใกล้เคียง : notification, announcement, declaration, proclamation

คำเหมือน : ข้อมูล, ข่าวสาร, ข่าว

ประกาศ

announce

ตัวอย่าง : รัฐบาลประกาศว่าจะเปิดสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม

คำแปลใกล้เคียง : proclaim, declare, promulgate, publish, state

คำเหมือน : แจ้ง, ป่าวร้อง, แจ้งให้ทราบ, ประชาสัมพันธ์, เผยแพร่, บอกกล่าว, พูด, แถลง

ประกาศตัว

declare oneself

ตัวอย่าง : กลุ่มผู้ประท้วงได้พยายามเคลื่อนไหวที่จะประกาศตัวจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นเพื่อต่อต้านรัฐบาล

คำแปลใกล้เคียง : announce, proclaim

ประกาศนียบัตร

certificate

ตัวอย่าง : เขาเรียนจบระดับปวส. โดยมีประกาศนียบัตรรับรองความรู้

คำอธิบาย : เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปกติต่ำกว่าระดับอุดมศึกษา

คำแปลใกล้เคียง : diploma, testimonial

คำเหมือน : ใบสุทธิ, วุฒิบัตร, ใบรับรอง

ประกาศนียบัตรชั้นสูง

diploma

ตัวอย่าง : มหาวิทยาลัยมหิดลเปิดรับสมัครนักศึกษารอบเพิ่มเติมประจำปีการศึกษา 2541 ในระดับประกาศนียบัตรชั้นสูง

คำอธิบาย : เอกสารแสดงคุณวุฒิ ในระดับอุดมศึกษา

จำนวนนับ : ใบ

ประกาศรับ

announce one is accepting application

ตัวอย่าง : หากบริษัทเรามีตำแหน่งว่าง เราจะประกาศรับทันที

คำอธิบาย : แจ้งให้ทราบถึงการรับสมัคร

คำแปลใกล้เคียง : announce accepting application

คำเหมือน : รับสมัคร, ประกาศรับสมัคร

ประกาศสงคราม

declare war

ตัวอย่าง : อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี

คำเหมือน : ทำสงคราม

ประกาศอิสรภาพ

declare independence

ตัวอย่าง : วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ

คำเหมือน : ปลดปล่อย

ประกาศิต

command

ตัวอย่าง : เขาขัดขืนประกาศิตพระผู้เป็นเจ้า

คำแปลใกล้เคียง : order, commandment

คำเหมือน : คำสั่งเด็ดขาด, คำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์

ประกาศใช้

promulgate

ตัวอย่าง : รัฐบาลประกาศใช้กฎหมายในราชกิจจานุเบกษา

คำแปลใกล้เคียง : declare, proclaim