คำแปล ความหมาย ของ "นว" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

นว

nine

คำอธิบาย : จำนวนเก้า

คำเหมือน : เก้า

นว

adj

new

คำแปลใกล้เคียง : modern, young, latest

คำเหมือน : ใหม่

นวกรรมิก

superintendent

คำอธิบาย : ผู้ดูแลการก่อสร้าง

คำแปลใกล้เคียง : construction, constructor, overseer, supervisor, inspector

นวชาต

adj

new

คำแปลใกล้เคียง : fresh, young, modish, modern, latest

คำเหมือน : ใหม่

นวด

massage

ตัวอย่าง : คุณยายไปนวดที่วัดโพธิ์เป็นประจำทุกวันอาทิตย์

คำอธิบาย : ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากความปวดเมื่อยหรือเมื่อยขบ

คำแปลใกล้เคียง : rub down, caress, stroke, press

คำเหมือน : บีบนวด

นวด

knead

ตัวอย่าง : คุณแม่นวดให้ส่วนผสมในอ่างเข้ากันเป็นเนื้อเดียว

คำอธิบาย : ใช้มือบีบหรือกดคลึงแรงๆ

คำเหมือน : ขยำ, บีบ

นวดข้าว

thresh

ตัวอย่าง : ชาวนาจะลงมือนวดข้าวในเดือนหน้า

คำอธิบาย : ใช้วัวควายหรือคนย่ำรวงข้าวจนกระทั่งเมล็ดหลุดจากรวง

คำแปลใกล้เคียง : thresh rice

นวดฟั้น

massage

คำอธิบาย : บีบขยำให้หายปวดเมื่อย

คำแปลใกล้เคียง : rub down, caress, stroke, press

คำเหมือน : นวดเฟ้น

นวดแป้ง

thresh flour

ตัวอย่าง : เธอนวดแป้งไว้ทำขนม

คำอธิบาย : ขยำแป้งให้เข้ากัน

นวทวาร

body

คำแปลใกล้เคียง : frame, corporeal frame, physique, anatomy, form, figure, shape

คำเหมือน : ร่างกาย

นวนิยาย

novel

ตัวอย่าง : น้องหมูเขาชอบอ่านนวนิยายโดยเฉพาะเรื่องที่ทมยันตีเป็นผู้แต่ง

คำอธิบาย : เรื่องยาวที่แต่งขึ้นเป็นแบบร้อยแก้ว จากชีวิตจริง นิทานพื้นบ้านพื้นเมือง จินตนาการ หรือประสบการณ์เป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : fiction

จำนวนนับ : เรื่อง

คำเหมือน : นิยาย

นวปฎล

adj

umbrella of nine-leveled ceilings

คำแปลใกล้เคียง : being of nine tiers or layers

คำเหมือน : นพปฎล, เศวตฉัตร

นวพธู

daughter-in-law

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ลูกสะใภ้

นวม

glove

คำอธิบาย : ที่สวมมือซึ่งเย็บบรรจุของนิ่มๆ ไว้ข้างในเพื่อป้องกันการกระแทก

คำแปลใกล้เคียง : gauntlet, mitten, mitt, boxing gloves

จำนวนนับ : ข้าง, คู่

คำเหมือน : นวมชกมวย

นวม

padding

คำอธิบาย : สิ่งที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน เพื่อให้ความอบอุ่นหรือเพื่อป้องกันการเสียดสี การกดดัน การกระทบกระทั่งเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : quilt, filling, lining, stuffing, wadding, quilt

จำนวนนับ : อัน, ชุด

นวยนาด

stroll

ตัวอย่าง : อย่ามัวนวยนาดเลย รีบๆ เดินหน่อยซีเดี๋ยวไม่ทันรถ

คำแปลใกล้เคียง : strut, serape lightly, ramble, saunter, gallivant

คำเหมือน : เดินทอดน่อง, เยื้องกราย, กรีดกราย

นวล

adj

cream

ตัวอย่าง : วิไลชอบใส่เสื้อสีนวล

คำอธิบาย : ทีมีสีขาวปนเหลืองเล็กน้อย

คำแปลใกล้เคียง : light-colored, ivory

นวลระหง

beautiful-shaped

คำอธิบาย : งามสูงโปร่งสะโอดสะอง

คำแปลใกล้เคียง : good shape, tall and slender

นวลลออ

adj

clear-skinned

ตัวอย่าง : เธอมีผิวกายนวลลออเพราะใช้ครีมอบน้ำสมุนไพร

คำแปลใกล้เคียง : bright, fair skinned, radiant skinned

คำเหมือน : นวลละออง, นวลหง, ผุดผ่อง

นวลลออ

beauty

คำแปลใกล้เคียง : goddess, belle, queen, pretty maid, fair maiden, beautiful girl

คำเหมือน : นวลใย, นวลละออ, นวลหง

นวลละออง

adj

clear-skinned

คำแปลใกล้เคียง : bright, clear, fair skinned, glowing complexion

นวลหง

beauty

คำแปลใกล้เคียง : girl, goddess, belle, queen, pretty maid, fair maiden, beautiful girl

คำเหมือน : นวลใย, นวลลออ, นวลละออง

นวลหง

adj

clear-skinned

คำแปลใกล้เคียง : bright, clear

นวลใย

adj

aglow

คำอธิบาย : ผิวผ่องเป็นยองใย, งามผุดผ่อง

นวลใย

adj

beautiful

คำเหมือน : ยองใย

นวัตกรรม

innovation

คำแปลใกล้เคียง : change, alteration, novelty, newness, modernization

คำเหมือน : สิ่งใหม่, ของใหม่

นวารหาทิคุณ

nine kinds of divine virtues

คำอธิบาย : คุณพระพุทธเจ้าเก้าประการ

จำนวนนับ : ประการ