คำแปล ความหมาย ของ "ติดตาม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

pay attention

ตัวอย่าง : เขาติดตามข่าวเศรษฐกิจของประเทศและของโลกทั้งทางโทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต

คำอธิบาย : แสวงหาเพิ่มเติม, สดับตรับฟังความเคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : take note of, concern

ตัวอย่าง : ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ

คำอธิบาย : ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่

คำแปลใกล้เคียง : be in company with, accompany, come after, go after, pursue

คำเหมือน : ติดสอยห้อยตาม, ตาม

คำตรงข้าม : แยกจากกัน

trail

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามคนร้ายกลุ่มนี้มาเป็นเวลากว่า 2 เดือน

คำอธิบาย : ตามหาหรือตามล่าให้เจอตัว เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้าย

คำแปลใกล้เคียง : follow in the track, follow on the hill

คำเหมือน : ตามล่า, ตามหา

follow up

ตัวอย่าง : หัวหน้าหน่วยงานหรือผู้บริหารจะต้องคอยดูแลเอาใจใส่ และติดตามผลงานของหน่วยงานต่างๆ ภายในองค์กรของตน

คำอธิบาย : คอยรับฟังการเคลื่อนไหวของการดำเนินงาน