คำแปล ความหมาย ของ "ตราบเท่า" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

conj

as long as

ตัวอย่าง : ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ

คำอธิบาย : ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป

คำแปลใกล้เคียง : whenever, until, till

คำเหมือน : ตลอด, ถึง, จวบจวน

conj

as long as

ตัวอย่าง : การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย

คำแปลใกล้เคียง : so long as, on condition that, provided that

คำเหมือน : จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง