คำแปล ความหมาย ของ "ฐานันดร" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

rank of nobility

ตัวอย่าง : พระโอรส พระธิดา และพระนัดดาของเจ้านายเหล่านี้ จะมีฐานันดรต่ำลงมาตามลำดับ

คำอธิบาย : ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล

คำแปลใกล้เคียง : order of precedence, aristocratic

คำเหมือน : วรรณะ, ยศ, บรรดาศักดิ์, ระดับ, ตำแหน่ง, สถานะ

fourth estate

ตัวอย่าง : นักหนังสือพิมพ์ถือตัวว่าเป็นฐานันดรที่สี่ เป็นคนที่มีเกียรติและปรารถนาจะทำงานอย่างอิสระ

คำอธิบาย : คำเรียกผู้มีอาชีพในการทำหนังสือพิมพ์ ทำข่าว

rank of nobility

ตัวอย่าง : หม่อมเจ้าพันธุ์สวลีได้ลาออกจากฐานันดรศักดิ์ เมื่อทำการสมรสกับผู้มิได้มีศักดิ์เป็นเจ้า

คำอธิบาย : ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล

คำแปลใกล้เคียง : title

คำเหมือน : ยศ, บรรดาศักดิ์