คำแปล ความหมาย ของ "ความเจ็บ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

pain

ตัวอย่าง : ความเจ็บของเธอเริ่มทุเลาลงหลังจากหมอให้ยา

คำแปลใกล้เคียง : ache, agony, sore

คำเหมือน : ความเจ็บปวด

คำตรงข้าม : ความสบาย

hurt

ตัวอย่าง : เด็กสาววัยย่างสิบหกผู้นี้มีชะตาชีวิตที่อาภัพผ่านความเจ็บช้ำและความเลวร้ายมามาก

คำแปลใกล้เคียง : pan, distress, pang

คำเหมือน : ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว

painful

ตัวอย่าง : เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อหมอผ่าเอากระสุนออก

คำแปลใกล้เคียง : bitter, pain, ache, sore

คำเหมือน : ความเจ็บ

affliction

ตัวอย่าง : อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง

คำอธิบาย : ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ

คำแปลใกล้เคียง : agony, anxiety, distress, suffering

คำเหมือน : ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ

คำตรงข้าม : ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ

sickness

ตัวอย่าง : ความเจ็บป่วยของคนไข้ทุเลาลงหลังจากเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล

คำแปลใกล้เคียง : illness, ailment

คำเหมือน : ความเจ็บไข้, ความเจ็บไข้ได้ป่วย

sickness

ตัวอย่าง : มนุษย์กับความเจ็บไข้เป็นของธรรมดา

คำแปลใกล้เคียง : illness, ailment

คำเหมือน : ความเจ็บป่วย, การเจ็บไข้ได้ป่วย

คำตรงข้าม : ความแข็งแรง