คำแปล ความหมาย ของ "ก่อน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ก่อน

adv

formerly

ตัวอย่าง : รูปนี้เขาไม่เคยเห็นมาก่อนเลย

คำแปลใกล้เคียง : previously

ก่อน

adj

in the past

ตัวอย่าง : เมื่อสิบปีก่อนกรุงเทพยังมีพลเมืองไม่มากนัก

คำแปลใกล้เคียง : ago

คำเหมือน : ที่แล้ว, เดิม, แต่ก่อน

ก่อน

conj

before

ตัวอย่าง : เขาได้ทำการสำรวจและวิจัยมาเป็นอย่างดี ก่อนทำการรายงานให้ที่ประชุมทราบ

คำแปลใกล้เคียง : first, former

คำเหมือน : ก่อนที่จะ

คำตรงข้าม : หลัง

ก่อนกำหนด

adv

ahead of schedule

ตัวอย่าง : เด็กคนนี้คลอดก่อนกำหนด

คำอธิบาย : ก่อนเวลาที่คาดไว้

คำแปลใกล้เคียง : ahead of time, prematurely

คำเหมือน : ก่อน

คำตรงข้าม : หลัง

ก่อนคริสต์ศักราช

before Christian era

คำแปลใกล้เคียง : BC

ก่อนที่

conj

before

ตัวอย่าง : เขาต้องสอบไล่ให้เสร็จ ก่อนที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศ

คำเหมือน : ก่อนที่จะ

prep

before

ตัวอย่าง : ในประเทศสหรัฐอเมริกามีการถอนตัวของนักธุรกิจเกิดขึ้นก่อนหน้าประเทศญี่ปุ่น

คำแปลใกล้เคียง : beforehand

conj

before

ตัวอย่าง : ผู้ต้องสงสัยรีบออกไปก่อนหน้าตำรวจจะเข้ามาสอบสวน

คำแปลใกล้เคียง : beforehand

คำตรงข้าม : ภายหลัง, ทีหลัง

ก่อนหน้านี้

former times

ตัวอย่าง : การพัฒนาทางเทคโนโลยีในประเทศพัฒนาแล้วนั้นลดลงเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้

คำอธิบาย : เวลาก่อนหน้านี้

ก่อนหน้านี้

adv

previously

ตัวอย่าง : ก่อนหน้านี้ วิทยากรเคยได้รับเชิญไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยอื่นมาแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : formerly

คำเหมือน : ก่อนหน้า

คำตรงข้าม : ภายหลัง, ทีหลัง

ก่อนอาหาร

adv

before meals

ตัวอย่าง : หมอสั่งให้กินยานี้ก่อนอาหาร 1 ชั่วโมงถึงจะได้ผลดี

คำอธิบาย : ช่วงเวลาก่อนรับประทานอาหาร

คำแปลใกล้เคียง : before breakfast/lunch/supper or dinner, before eating

คำตรงข้าม : หลังอาหาร

ก่อนอื่น

adv

firstly

ตัวอย่าง : การที่จะลงมือทำอะไรใหม่ๆ ก่อนอื่นเราจะต้องลงมือทำความรู้จักมันเป็นอย่างดี

คำแปลใกล้เคียง : first and foremost, first of all

ก่อนเที่ยง

ante meridian

ตัวอย่าง : เลขานุการติดต่อนัดหมายให้พนักงานแสดงสินค้ามาสาธิตการทำงานของสินค้าในเวลาก่อนเที่ยง

คำอธิบาย : ช่วงเวลาตั้งแต่เช้าจนถึงเที่ยง

คำแปลใกล้เคียง : a.m., forenoon

ก่อนเพื่อน

adv

firstly

ตัวอย่าง : สิ่งหนึ่งที่พอจะมองเห็นถึงความรับผิดชอบของเขาได้ ก็คือการส่งบันทึกการทำงานประจำสัปดาห์ก่อนเพื่อนเสมอ

คำแปลใกล้เคียง : before other things, before anyone else, foremost, in the first place

คำตรงข้าม : หลัง

ก่อนเวลา

adv

ahead of schedule

ตัวอย่าง : เธอจะเป็นคนเดียวในกลุ่มที่จะไปถึงก่อนเวลาเสมอ

คำอธิบาย : ก่อนเวลาที่คาดไว้

คำแปลใกล้เคียง : ahead of time

คำตรงข้าม : หลัง