คำแปล ความหมาย ของ "กัน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

กัน

pron

one another

ตัวอย่าง : เธอและเขารักกันมานานแล้ว

คำอธิบาย : คำประกอบท้ายกริยาของผู้กระทำตั้งแต่ 2 คน ขึ้นไป แสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกัน หรือ ต่อกัน

คำแปลใกล้เคียง : each other

กัน

separate

ตัวอย่าง : ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม

คำแปลใกล้เคียง : isolate

คำเหมือน : แยก

กัน

shave

ตัวอย่าง : ฉันกันคิ้วที่รุงรังออก

คำอธิบาย : โกนให้เป็นเขตเสมอ

คำแปลใกล้เคียง : trim

กัน

adv

together

ตัวอย่าง : นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา

คำแปลใกล้เคียง : jointly

คำเหมือน : ด้วยกัน

กัน

keep out

ตัวอย่าง : ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ

คำแปลใกล้เคียง : prevent, set aside, resist, obstruct

คำเหมือน : กั้น, รั้ง, ขัดขวาง

คำตรงข้าม : ปล่อย

กันกระเทือน

adj

shockproof

ตัวอย่าง : เขาใช้แผ่นยางกันกระเทือน

คำเหมือน : กันกระแทก

กันกระแทก

adj

shockproof

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่แนะนำให้ใช้กล่องกันกระแทกเพื่อไม่ให้วัสดุได้รับความเสียหาย

คำอธิบาย : วัสดุที่ใช้รองรับเพื่อป้องกันการกระเทือน

กันกระแทก

prevent something from bumping

ตัวอย่าง : ผมนำหนังสือพิมพ์รองกล่องใส่ไข่ไก่เพื่อกันกระแทก

กันชน

bumper

ตัวอย่าง : รถเขาถูกชนท้ายจนกันชนรถบุบ

คำอธิบาย : เครื่องป้องกันการกระทบกระแทกด้านหน้าและด้านหลังรถยนต์

คำแปลใกล้เคียง : buffer

กันชิง

long-handled tiered umbrella

ตัวอย่าง : ในพระราชพิธีแรกนาขวัญต้องมีกันชิงเข้ากระบวนแห่ด้วย

คำอธิบาย : เครื่องเข้ากระบวนแห่ในการพระราชพิธีบางอย่างรูปเป็นชั้นของฉัตร มีคันถือคล้ายร่ม

คำเหมือน : กรรชิง

กันดาร

lack of

ตัวอย่าง : ภาคอีสานกันดารน้ำในฤดูแล้ง

คำแปลใกล้เคียง : be arid, dry, be barren

คำเหมือน : แห้งแล้ง

คำตรงข้าม : อุดมสมบูรณ์

กันต์

shave

ตัวอย่าง : แม่กันต์ผมให้น้อง

คำแปลใกล้เคียง : trim, cut

คำเหมือน : ตัด, โกน

กันที่

reserve

ตัวอย่าง : คนไปงานเลี้ยงคืนนี้กันเยอะมาก แต่ไม่ต้องห่วงผมบอกบอกเพื่อนให้กันที่นั่งไว้แล้วครับ

คำแปลใกล้เคียง : store, keep

คำเหมือน : สงวนที่, จองที่

กันท่า

interpose

ตัวอย่าง : เขากันท่าผมอยู่ตลอดเวลา

คำอธิบาย : แสดงกิริยาอาการขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งได้สะดวก

คำแปลใกล้เคียง : balk another's way or plan

กันน้ำ

be waterproof

ตัวอย่าง : ลิปสติกยี่ห้อนี้กันน้ำได้

กันผม

trim

ตัวอย่าง : ช่างตัดผมกันผมที่ยาวไม่เป็นทรง

คำแปลใกล้เคียง : shave

คำเหมือน : โกน

กันฝน

adj

rainproof

ตัวอย่าง : ทุกวันนี้ เราต้องนำร่มกันฝนติดตัวไปทุกวันเพราะฤดูกาลในบ้านเราปรวนแปรไป

กันพิรุณ

five-terraced umbrella

คำอธิบาย : ชื่อฉัตร 5 ชั้นสำรับหนึ่ง

จำนวนนับ : สำรับ

คำเหมือน : กรรภิรมย์

กันยา

young girl

คำแปลใกล้เคียง : maiden

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : สาวรุ่น, หญิงสาว

กันยายน

September

ตัวอย่าง : เดือนกันยายนฝนยังตกบ้างประปราย

คำอธิบาย : ชื่อเดือนที่ 9 ตามสุริยคติ มี 30 วัน

จำนวนนับ : เดือน

คำเหมือน : เดือนกันยายน

กันย์

young girl

คำแปลใกล้เคียง : maiden

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : สาวรุ่น

กันย์

Virgo

ตัวอย่าง : น้องสาวผมเกิดราศีกันย์

คำอธิบาย : ชื่อกลุ่มดาวรูปหญิงสาว

จำนวนนับ : ราศี

คำเหมือน : ราศีกันย์

กันสนิม

adj

rust-proof

ตัวอย่าง : เดี๋ยวนี้แม่บ้านนิยมเครื่องซักผ้าที่มีตัวถังแบบกันสนิม

คำอธิบาย : ที่มีคุณสมบัติป้องกันการเกิดสนิม

กันสาด

awning

ตัวอย่าง : เรือนไทยจะไม่ติดปั้นลมหน้าจั่วแต่จะกรุไม้ตีเป็นฝาเกล็ดและมักติดกันสาดต่อไปยังริมชายคาเรือนสำหรับกันฝนสาดฝาเรือน

คำอธิบาย : ส่วนที่ต่อออกมาจากชายคาสำหรับกันฝนสาด

คำแปลใกล้เคียง : eaves

กันเชอ

small bamboo basket

ตัวอย่าง : อำแดงเต่ากระเดียดกันเชอไปตลาด

คำอธิบาย : ภาชนะสาน คล้ายกระจาดขนาดเล็ก ก้นสอบ ปากผายอย่างงอบหงาย

จำนวนนับ : ใบ, ลูก

คำเหมือน : กระเชอ

กันเอง

adv

intimately

ตัวอย่าง : ฉันอยากให้เขารู้สึกกันเองกับพวกเรา

คำอธิบาย : เป็นพวกเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : amicably, familiarly

คำเหมือน : คุ้นเคย

คำตรงข้าม : ห่างเหิน

กันแซง

flank guard

คำอธิบาย : กองทำหน้าที่แซงในพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ

กันแซง

sun-shade made of leaves

ตัวอย่าง : ฉันถือกันแซงเพื่อบังแดด

จำนวนนับ : ผืน

คำเหมือน : กระแซง

กันแดด

adj

sunproof

ตัวอย่าง : ควรทาครีมกันแดดก่อนลงเล่นน้ำทะเล

คำอธิบาย : ป้องกันแดด

คำแปลใกล้เคียง : sunblock

กันแทรก

guards of the chief commander

คำอธิบาย : กองทำหน้าที่แทรกเพื่อป้องกันจอมทัพ