คำแปล ความหมาย ของ "為" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

為(P)
爲(oK)
為め(io)

(P)

n

(1) (uk) (See 為に・1) good, advantage, benefit, welfare

(2) (uk) sake, purpose, objective, aim

(3) (uk) consequence, result, effect

(4) (uk) affecting, regarding, concerning

vs-c

(uk) (See 為る・1) to do (literary form of suru)

為す(P)
成す(P)

(P)

v5s, vt

(1) (uk) (esp. 成す) to build up, to establish

(2) (uk) (esp. 成す) to form, to become (a state)

(3) (uk) to accomplish, to achieve, to succeed in

(4) (uk) to change into

(5) (uk) (esp. 為す) to do, to perform

aux-v

(6) (arch) to intend to, to attempt, to try

(P)

vs-i

(1) (uk) to do

(2) (uk) to cause to become, to make (into), to turn (into)

(3) (uk) to serve as, to act as, to work as

(4) (uk) to wear (clothes, a facial expression, etc.)

(5) (uk) (as 〜にする,〜とする) to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use as

(6) (uk) (as 〜にする) to decide on, to choose

vs-i, vi

(7) (uk) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.)

(8) (uk) to be (in a state, condition, etc.)

(9) (uk) to be worth, to cost

(10) (uk) to pass (of time), to elapse

suf, vs-i

(11) (uk) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

aux-v, vs-i

(12) (uk) (See お願いします,御・1) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")

(13) (uk) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to, to be just starting to, to try to, to attempt to

仕手(P)
為手

(P)

n

(1) doer, performer

(2) (uk) protagonist (in noh or kyogen), hero, leading part, main character

(3) (仕手 only) speculator (in trading)

n

{shogi} (See 成る・7) being promoted

成る(P)
為る

(P)

v5r, vi

(1) (uk) to become, to get, to grow, to be, to reach, to attain

(2) to result in, to prove to be

(3) to consist of, to be composed of

(4) to succeed, to be complete

(5) to change into, to be exchanged for

(6) (See 成り済ます) to play a role

(7) {shogi} to be promoted

v5r

(8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...

なり手
成り手
為り手
成手
為手(io)

n

candidate, suitable person

為に(P)
爲に(oK)

(P)

conj

(1) (uk) for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of

(2) (uk) because of, as a result of

n

governing, administering

かわせ(P)
かわし(ok)

(P)

n

(1) money order, draft

(2) exchange (e.g. foreign)

n

仕業(P)
為業

(P)

n

deed (esp. negative), act, action, one's doing

仕初め
仕初
為初め
為初

n

(1) (See 手始め) outset, beginning, starting (things)

(2) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation

仕着せ
為着
仕着
四季施(ateji)

n

livery, servant's clothes provided by employers

ため書き
為書き
為書

n

dedication (e.g. in books), inscription

為ん術
詮術(ateji)

n

(proper) methods

n

n

appropriate time to do (something), occasion when (something) must be done

人となり
為人

ひととなり

n

(1) hereditary disposition, temperament, nature

(2) (arch) body build

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา