คำแปล ความหมาย ของ "想" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(1) conception, idea, thought

(2) {Buddh} (See 五蘊) samjna (perception)

思い(P)
想い
念い

(P)

n

(2) imagination, mind, heart

(3) desire, wish, hope, expectation

(4) (e.g. Ａ思いのＢ for 'B who loves A') love, affection

(5) feelings, emotion, sentiment, experience

思う(P)
想う
念う
憶う
懐う
惟う

(P)

v5u, vt

(1) (想う has connotations of heart-felt) to think, to consider, to believe

(2) to think (of doing), to plan (to do)

(3) to judge, to assess, to regard

(4) to imagine, to suppose, to dream

(5) to expect, to look forward to

(6) to feel, to desire, to want

(7) to recall, to remember

n

(1) remembering, recollection, recall, retrieval

vs

(2) to remember, to recall, to recollect, to call to mind, to envision

思い出(P)
想い出
思いで
想いで
思出

(P)

n

memories, recollections, reminiscence

n, vs

(obsc) surmisal, hypothesis, speculation, conjecture, supposition

(P)

n, vs, adj-no

imagination, guess

n, vs

thinking of, hitting upon

n

thought, idea, conception

(P)

n, vs

hypothesis, supposition, assumption

n, vs

longing, yearning

想い人
思い人

おもいびと

n

loved one, lover, sweetheart

そうていがい

adj-no, n

beyond expectations, beyond what one expected, not foreseen, exceeding assumptions

そうぞうじょう

adj-no

そうぞうりょく

n

(power of) imagination

思い入れ
思いいれ
想い入れ
思入れ(io)
想入れ(io)

おもいいれ

n, vs

(1) emotional attachment

(2) attitude (expressing emotion), meditative pose (e.g. an actor), posing for effect

そうをねる

exp, v5r

to turn (a matter) over in one's mind, to think deeply

思い至る
思い到る
想い至る
想い到る

おもいいたる

v5r, vi

to realize, to realise, to hit upon something

そうぞうにんしん

n

false pregnancy, pseudocyesis

そうていもんどう

n

anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา