คำแปล ความหมาย ของ "思う" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

思う(P)
想う
念う
憶う
懐う
惟う

(P)

v5u, vt

(1) (想う has connotations of heart-felt) to think, to consider, to believe

(2) to think (of doing), to plan (to do)

(3) to judge, to assess, to regard

(4) to imagine, to suppose, to dream

(5) to expect, to look forward to

(6) to feel, to desire, to want

(7) to recall, to remember

思うに
惟うに

adv

presumably, conceivably, in my opinion, in my view, I think (that), upon thought, upon reflection

思うまま
思う儘

おもうまま

n

to one's heart's content or satisfaction

思う様
思うさま

おもうさま

adv

to one's heart's content

思うつぼ
思うツボ
思う壷
思う壺

おもうつぼ(思うつぼ,思う壷,思う壺)
おもうツボ(思うツボ)

n

(1) one's wishes, one's expectations

(2) just as expected

思う存分(P)
思うぞんぶん

おもうぞんぶん

(P)

exp, adv

to one's heart's content

思うがまま

おもうがまま

exp

(See 思うまま) to one's heart's content or satisfaction

思うように

おもうように

exp

(See 思い通り) as one wishes, the way one wants, to one's satisfaction

思う壺にはまる
思う壷にはまる
思うつぼにはまる

おもうつぼにはまる

exp, v5r

to turn out just as one wished, to play into the hands (of)

思う念力岩をも通す
思う念力岩をも徹す

おもうねんりきいわをもとおす

exp

(proverb) Where there is a will, there is a way

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา