คำแปล ความหมาย ของ "บ่ง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

refer

ตัวอย่าง : การที่จะบ่งความถูกผิดของสองฝ่ายจะต้องดูความเหมาะสมของเหตุผลด้วย

คำแปลใกล้เคียง : mention

คำเหมือน : ชี้, ระบุ, บอก

prick

ตัวอย่าง : แม่ใช้เข็มบ่งหนามออกจากเท้าจนน้องร้องเสียงดัง

คำอธิบาย : ใช้ของแหลมๆ แทงที่เนื้อเพื่อเอาหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหรือหนองออก

คำแปลใกล้เคียง : pick off

คำเหมือน : เขี่ย, สะกิด

indicate

ตัวอย่าง : มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน

คำแปลใกล้เคียง : point out, show, point to

คำเหมือน : ชี้, บอก, แสดง, ระบุ

indicate

ตัวอย่าง : ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้

คำแปลใกล้เคียง : reveal, point out, point to, show

คำเหมือน : ชี้ชัด, ระบุชัด

indicate

ตัวอย่าง : ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น

คำอธิบาย : ชี้ให้เห็นชัด

คำแปลใกล้เคียง : point out, show, point to, specify

คำเหมือน : ชี้, ระบุ

indicate

ตัวอย่าง : การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน

คำแปลใกล้เคียง : point to, show, tell

คำเหมือน : ชี้, แสดง

imply

ตัวอย่าง : อายุนั้นบ่งบอกถึงประสบการณ์ของชีวิต และเป็นตัวที่สามารถกำหนดการตัดสินใจได้อย่างมีเหตุผล

คำแปลใกล้เคียง : refer to

คำเหมือน : บ่งถึง