คำแปล ความหมาย ของ "จำ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

จำ

remember

ตัวอย่าง : ผมเชื่อว่าเกมทายศัพท์ไม่สามารถช่วยให้เราจำศัพท์ใหม่ๆ หรือรู้วิธีใช้คำศัพท์ใหม่ๆ ได้เลยแม้แต่น้อย

คำอธิบาย : กำหนดไว้ในใจ

คำแปลใกล้เคียง : recall, recognize

คำตรงข้าม : ลืม

จำกัด

limit

ตัวอย่าง : แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม

คำอธิบาย : กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ

คำแปลใกล้เคียง : restrict, confine

คำเหมือน : กำหนด, ขีดคั่น

จำกัดความ

define

ตัวอย่าง : เราสามารถจำกัดความคำว่าเงินร้อน ได้หลายความหมาย

คำอธิบาย : ให้ความหมายอย่างกะทัดรัด, กำหนดความหมาย

คำแปลใกล้เคียง : give meaning of word

คำเหมือน : นิยาม

จำกัดจำเขี่ย

adv

limitedly

ตัวอย่าง : ครอบครัวของผมต้องใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย ทั้งนี้เพราะผลพวงจากวิกฤติเศรษฐกิจ

คำอธิบาย : จำกัดจนที่สุด, ใช้จ่ายอย่างประหยัดที่สุด

คำเหมือน : กระเบียดกระเสียร

คำตรงข้าม : ฟุ่มเฟือย

จำกัดราคา

fix the price

ตัวอย่าง : คุณควรจำกัดราคาสินค้าไม่ให้สูงเกินไปกว่านี้

คำอธิบาย : กำหนดราคาไว้โดยเฉพาะ ไม่ให้น้อยกว่าหรือมากกว่า

คำเหมือน : กำหนดราคา

จำขึ้นใจ

memorize

ตัวอย่าง : ผมจำขึ้นใจได้ทุกบทเพราะเป็นกลอนที่ผมประทับใจมาก

คำอธิบาย : จำได้แม่นยำ

คำแปลใกล้เคียง : remember, learn by heart, learn by rote, commit to memory

คำเหมือน : ท่องขึ้นใจ, จำแม่น, จำได้แม่น

จำคุก

imprison

ตัวอย่าง : ผู้พิพากษาวอลช์พิพากษาโทษคาโปนสถานหนัก โดยให้จำคุกไว้ 1 ปี

คำอธิบาย : ลงโทษด้วยวิธีขัง

คำแปลใกล้เคียง : jail, restrain, incarcerate

คำเหมือน : ติดคุก

คำตรงข้าม : ปลดปล่อย

จำต้อง

aux

must

ตัวอย่าง : ทหารจำต้องจากครอบครัวเพื่อไปรับใช้ประเทศชาติ

คำแปลใกล้เคียง : need, have to, be obliged, be compelled

คำเหมือน : ต้อง, จำเป็นต้อง

จำนง

desire

ตัวอย่าง : ข้าพเจ้าต้องเดินธุระจัดส่งหนังสือไปให้น้าสนิทตามจำนงของท่าน

คำแปลใกล้เคียง : wish, want, intend

คำเหมือน : ประสงค์, มุ่งหวัง, ตั้งใจ

จำนน

surrender

ตัวอย่าง : สหรัฐเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข

คำอธิบาย : ไม่มีทางสู้

คำแปลใกล้เคียง : yield, submit

คำเหมือน : แพ้

คำตรงข้าม : ชนะ

จำนนต่อเหตุผล

yield to superior logic

ตัวอย่าง : เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล

คำแปลใกล้เคียง : surrender, yield, submit, listen to reason

คำเหมือน : จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม

คำตรงข้าม : ขัดขืน

จำนวน

amount

ตัวอย่าง : พวกเขามีงานค้างอยู่จำนวนหนึ่ง

คำอธิบาย : ยอดรวมที่กำหนดนับไว้เป็นส่วนๆ

คำแปลใกล้เคียง : quantity, sum

จำนวนคู่

even number

ตัวอย่าง : จำนวนนับจำแนกได้ 2 กลุ่มคือ จำนวนคู่กับจำนวนคี่

คำอธิบาย : จำนวนนับที่หารด้วยสองลงตัว

จำนวนนับ : จำนวน

คำตรงข้าม : จำนวนคี่

จำนวนจริง

real number

คำแปลใกล้เคียง : rational number

จำนวนนับ : จำนวน

คำเหมือน : จำนวนตรรกยะ, จำนวนอตรรกยะ

จำนวนจินตภาพ

imaginary number

คำอธิบาย : จำนวนที่เกิดจากนักคณิตศาสตร์พยายามที่จะแก้ไขปัญหาในการหาค่า x จากสมการ x2 + 1 = 0

จำนวนตรรกยะ

rational number

ตัวอย่าง : จำนวนตรรกยะเป็นจำนวนที่สามารถเขียนได้ในรูปของทศนิยมรู้จบหรือทศนิยมแบบไม่รู้จบแบบซ้ำได้

คำอธิบาย : จำนวนที่สามารถเขียนเป็นรูปเศษส่วนได้ โดยทั้งเศษและส่วนต้องเป็นจำนวนจริง และส่วนต้องไม่เท่ากับศูนย์

จำนวนนับ

counting number

ตัวอย่าง : ในที่นี้เราจะศึกษาถึงจำนวนนับของการสลับของและการผสมของบางประเภทเท่านั้น

คำอธิบาย : จำนวนที่เกิดจากการนับ ได้แก่ 1, 2, 3, 4

คำแปลใกล้เคียง : digit

จำนวนนับ : จำนวน

จำนวนมาก

a great number of

ตัวอย่าง : บริษัทต่างๆ ต้องการเข้าร่วมแสดงสินค้าในงานคอมพิวเตอร์ไทยเป็นจำนวนมาก

คำแปลใกล้เคียง : a lot of, a large number of

คำเหมือน : มากมาย

คำตรงข้าม : จำนวนน้อย

จำนวนอตรรกยะ

irrational number

ตัวอย่าง : จำนวนอตรรกยะเป็นสับเซตของจำนวนจริง

คำอธิบาย : จำนวนที่สามารถเขียนให้เป็นรูปทศนิยมไม่รู้จบประเภทไม่ซ้ำได้

จำนวนนับ : จำนวน

จำนวนเชิงซ้อน

complex number

ตัวอย่าง : วันนี้ครูจะสอนเรื่องจำนวนเชิงซ้อน

คำอธิบาย : จำนวนที่มีองค์ประกอบ 2 ส่วน

จำนวนเต็ม

integer

ตัวอย่าง : เลขจำนวนเต็มได้แก่ 1, 2, 3

คำอธิบาย : จำนวนที่เป็นจำนวนนับ, จำนวนนับติดเครื่องหมายลบ, ศูนย์

คำแปลใกล้เคียง : whole number

จำนวนนับ : จำนวน

คำตรงข้าม : เศษส่วน

จำนอง

mortgage

ตัวอย่าง : ลูกค้าจำนองบ้านไว้กับธนาคาร

คำอธิบาย : ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง

คำแปลใกล้เคียง : pledge

คำตรงข้าม : ไถ่ถอน

จำนำ

pawn

ตัวอย่าง : อย่าเพิ่งจำนำนาฬิกาเลยฉันจะให้ยืมเงินก่อน

คำอธิบาย : ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนำ เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี

คำแปลใกล้เคียง : pledge

คำตรงข้าม : ไถ่คืน

จำนำพรรษา

robes offered to Buddhist priests during Buddhist Lent

คำอธิบาย : ผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้นๆ

จำปา