คำแปล ความหมาย ของ "กะ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

กะ

shift

ตัวอย่าง : การเข้าทำงานส่วนใหญ่จะแบ่งเป็น 2 กะคือกะเช้าและกะเย็น

คำแปลใกล้เคียง : turn, duty

จำนวนนับ : กะ

คำเหมือน : คาบ

กะ

estimate

ตัวอย่าง : บริษัทกะว่างานโครงการนี้จะเสร็จภายในปีนี้

คำแปลใกล้เคียง : calculate

คำเหมือน : คาด, ประมาณ, กำหนด, คะเน

กะชะ

pannier

ตัวอย่าง : คุณยายหิ้วกะชะใส่ของไปขายที่ตลาด

คำอธิบาย : ภาชนะสานชนิดหนึ่ง ตั้งได้คล้ายตะกร้า รูปร่างสูงตรงขึ้นไป สำหรับบรรจุเครื่องเดินทาง เช่น ผ้าและอาหาร ปากไม่มีขอบ เพื่อบีบให้ติดกันแล้วร้อยเชือกแขวนไปบนหลังสัตว์บรรทุก เป็นต้น.

คำแปลใกล้เคียง : basket used for the transportation of food and clothing

กะชึ่กกะชั่ก

adv

unhurriedly

ตัวอย่าง : รถไฟวิ่งกะชี่กกะชั่ก

คำอธิบาย : ติดๆ ขัดๆ, ไปไม่สะดวก

กะซวก

abruptly stab

ตัวอย่าง : เขาถูกคนร้ายใช้มีดกระซวกที่ท้องจนบาดเจ็บสาหัส

คำแปลใกล้เคียง : pierce, knife

คำเหมือน : แทง

กะดำกะด่าง

adj

discoloured

ตัวอย่าง : เสื้อตัวนี้สีกะดำกะด่าง

คำอธิบาย : ดำๆ ด่างๆ, สีไม่เสมอกัน

คำแปลใกล้เคียง : mottled, splotchy, spotted, speckled

คำเหมือน : กระดำกระด่าง

กะดี

mosque

คำอธิบาย : โรงทำพิธีศาสนาอิสลาม-ชนอิสลาม

จำนวนนับ : โรง, หลัง

คำเหมือน : สุเหร่า

กะดี่

lift up

ตัวอย่าง : เขาพยายามกะดี่เสาต้นใหญ่ให้พ้นทาง

คำอธิบาย : ดีดหรืองัดของหนักขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : pry up, lever

คำเหมือน : ดีดขึ้น, กระดี่

กะตุด

tiny rolled metal amulet with sacred letter

คำอธิบาย : เครื่องรางชนิดหนึ่ง

จำนวนนับ : ดอก

คำเหมือน : ตะกรุด, กะตรุด

กะทะ

frying pan

ตัวอย่าง : ข้าวผัดอยู่ในกะทะบนเตา

คำอธิบาย : ภาชนะก้นตื้นปากผาย ใช้สำหรับหุงต้มและทอด

คำแปลใกล้เคียง : pan

จำนวนนับ : ใบ, ลูก

คำเหมือน : กระทะ

กะทัดรัด

adv

concisely

ตัวอย่าง : ข้อความนี้ใช้ถ้อยคำได้กะทัดรัดดี

คำแปลใกล้เคียง : tersely

คำเหมือน : กระชับ

คำตรงข้าม : ฟุ่มเฟือย

กะทัดรัด

adj

fitting

ตัวอย่าง : ปัจจุบันสถาปนิกออกแบบบ้านให้มีขนาดกะทัดรัด น่าอยู่ เหมาะกับครอบครัวเล็กๆ

คำแปลใกล้เคียง : suitable

คำเหมือน : สมส่วน, สมทรง, เหมาะเจาะ

คำตรงข้าม : ใหญ่, เทอะทะ

กะทันหัน

adv

suddenly

ตัวอย่าง : อุบัติเหตุเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

คำแปลใกล้เคียง : abruptly, immediately, unexpectedly

คำเหมือน : กะทันหัน, ด่วน, เร็ว, ฉับพลัน, ทันที

กะทิ

coconut milk

ตัวอย่าง : แม่คั้นเนื้อมะพร้าวเพื่อเอากะทิไปทำขนม

คำอธิบาย : น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือน้ำบ้างเล็กน้อย

คำแปลใกล้เคียง : coconut cream

คำเหมือน : น้ำกะทิ

กะบัง

shield

คำอธิบาย : เครื่องบัง, เครื่องกั้น เช่น กะบังหมวก

คำแปลใกล้เคียง : shade

คำเหมือน : บัง, กระบัง

กะบังลม

diaphragm

ตัวอย่าง : กะบังลมสามารถยืดและหดได้ ช่วยในการหายใจ

คำอธิบาย : แผ่นกั้นประกอบขึ้นด้วยกล้ามเนื้อและเนื้อพังผืดแยกช่องท้องออกจากช่องอก มีอาการยืดและหดได้เพื่อช่วยในการหายใจ

กะบังหน้า

headdress

คำอธิบาย : กรอบหน้าเป็นเครื่องประดับ

คำแปลใกล้เคียง : forehead's ornament

จำนวนนับ : กรอบ, อัน

คำเหมือน : กรอบหน้า

กะบิล

rule

ตัวอย่าง : กรุณาจัดแฟ้มงานให้เป็นกะบิล

คำแปลใกล้เคียง : group, system

คำเหมือน : ระเบียบ, หมู่, กบิล

กะบึงกะบอน

adj

peevish

ตัวอย่าง : เธอทำท่ากะบึงกะบอนตลอดวัน

คำอธิบาย : โกรธอย่างแสนงอน

คำแปลใกล้เคียง : morose

คำเหมือน : กะบอนกะบึง, เง้างอด, งอน

กะปริดกะปรอย

adv

tricklingly

ตัวอย่าง : ฝนตกกะปริดกะปรอย

คำเหมือน : กะปริบกะปรอย, ทีละน้อย

คำตรงข้าม : ทั้งหมด

กะปริบ

wink

ตัวอย่าง : หล่อนกะปริบตาให้เขา

คำแปลใกล้เคียง : blink

จำนวนนับ : ครั้ง

คำเหมือน : กะพริบ

กะปลกกะเปลี้ย

be tired

ตัวอย่าง : เขายังกะปลกกะเปลี้ยอยู่เลย

คำแปลใกล้เคียง : be feeble, weary

คำเหมือน : อ่อนแอ

กะปลกกะเปลี้ย

adj

tired

ตัวอย่าง : ดูเขาท่าทางกะปลกกะเปลี้ยเหมือนไม่ได้นอนมาทั้งคืน

คำแปลใกล้เคียง : exhausted

คำเหมือน : อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, ไม่มีแรง

คำตรงข้าม : กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง

กะปวกกะเปียก

adv

weakly

ตัวอย่าง : เธอเป็นลมจนตัวอ่อนกะปวกกะเปียก

คำแปลใกล้เคียง : feebly

คำเหมือน : ปวกเปียก, อ่อนกำลัง

กะปิ

shrimp paste

ตัวอย่าง : ร้านอาหารร้านนี้มีน้ำพริกกะปิเป็นอาหารจานเด่น

คำอธิบาย : ของเค็มทำด้วยเคยกับเกลือโขลกและหมักไว้ ใช้ปรุงอาหาร

คำเหมือน : เยื่อเคย

กะป้ำกะเป๋อ

be clumsy and stupid

ตัวอย่าง : นิภากะป้ำกะเป๋อมากขึ้นทุกวัน

คำแปลใกล้เคียง : be foolish, be muddle-headed

คำเหมือน : ป้ำๆ เป๋อๆ, เลอะเทอะ, หลงลืม, หลงๆ ลืมๆ

กะผลุบกะโผล่

come and go

ตัวอย่าง : วุฒิชัยกะผลุบกะโผล่ที่หน้าประตู

คำเหมือน : ผลุบๆ โผล่ๆ

กะพรวดกะพราด

adv

thoughtlessly

ตัวอย่าง : หล่อนวิ่งกะพรวดกะพราดเข้าไปในครัว

คำแปลใกล้เคียง : rushingly

คำเหมือน : พรวดพราด, ลุกลน, ลนลาน

กะพริบ

blink

ตัวอย่าง : คนขับรถกะพริบไฟหน้ารถเพื่อป็นการเตือนไม่ให้แซงขึ้นมา

คำอธิบาย : เปิดและปิดโดยเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : wink

กะพริบ

wink

ตัวอย่าง : ไฟที่ประดับตามต้นไม้เป็นรายทางกระพริบแสงสว่างเรืองรองไปทั่ว

คำอธิบาย : ปิดแล้วเปิดโดยเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : blink, twinkle

จำนวนนับ : ครั้ง

คำเหมือน : ขยิบ, พริบ