แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ฮ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฮ.

helicopter

คำเหมือน : เฮลิคอปเตอร์

ฮกเกี้ยน

Hokkien

ตัวอย่าง : คนฮกเกี้ยนในมาเลเซียนิยมทำธุรกิจร้านขายของเบ็ดเตล็ด

คำอธิบาย : ชาวจีนในมณฑลฮกเกี้ยนของประเทศจีน, ชาวจีนที่มีถิ่นฐานเดิมอยู่ในมณฑลฮกเกี้ยน

ฮวงจุ้ย

Chinese belief of how to locate a building

ตัวอย่าง : โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน

ฮวงจุ้ย

fortune

ฮวงซุ้ย

cemetery

ตัวอย่าง : คราวใดที่รำลึกถึงคู่ชีวิต ซิ้มก็จะไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย พร้อมกับกราบไหว้อยู่เป็นประจำ

คำอธิบาย : ที่บรรจุศพของชาวจีน

คำแปลใกล้เคียง : graveyard

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คำเหมือน : หลุมฝังศพ, ฮวงจุ๊ย

ฮวน

alien

คำอธิบาย : คำที่จีนใช้เรียกคนต่างชาติ

คำแปลใกล้เคียง : foreigner

ฮวบ

adv

drastically

ตัวอย่าง : เมื่ออิรักเข้ายึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงแพงขึ้น

คำอธิบาย : อย่างรวดเร็ว (มักใช้แก่กริยาลงหรือทรุด)

คำแปลใกล้เคียง : rapidly, suddenly, swiftly

ฮวบฮาบ

adv

drastically

ตัวอย่าง : การใช้เทคโนโลยีอย่างเกินพอดีในการเกษตรกรรม จะทำให้แมลงศัตรูพืชเพิ่มขึ้นฮวบฮาบแทนที่จะลดลง

คำอธิบาย : อาการที่ขึ้น ลง หรือลดอย่างรวดเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : rapidly, suddenly, swiftly

ฮอกกี้

hockey

คำอธิบาย : กีฬากลางแจ้งชนิดหนึ่ง เล่นในสนามหรือบนลานน้ำแข็งก็ได้ ผู้เล่นแบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 11 คน ทั้ง 2 ฝ่ายพยายามใช้ไม้ตีลูกบอลให้เข้าไปในประตูของฝ่ายตรงข้าม

จำนวนนับ : เกม, แมท

ฮอร์โมน

hormone

ตัวอย่าง : หน้าที่หนึ่งของฮอร์โมนคือ คอยดูแลตรวจตราว่าส่วนต่างๆ ของร่างกายทำหน้าที่ได้เป็นปกติ

คำอธิบาย : ชื่อสารที่สร้างขึ้นโดยต่อมไร้ท่อของร่างกาย มีหน้าที่ควบคุมการทำงานของร่างกาย

ฮอร์โมนเพศชาย

testosterone

ตัวอย่าง : ถ้าเทียบระหว่างเด็กหญิงกับเด็กชาย ฮอร์โมนเพศหญิงเป็นฮอร์โมนแห่งความรัก ส่วนฮอร์โมนเพศชายเป็นฮอร์โมนเรื่องของความใคร่

คำอธิบาย : สารที่สร้างขึ้นโดยต่อมไร้ท่อของร่างกายในเพศชาย

จำนวนนับ : ชนิด

คำตรงข้าม : ฮอร์โมนเพศหญิง

ฮะ

int

huh!

คำอธิบาย : คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกสะดุดใจ แปลกใจ หรือเมื่อชะงัก

คำแปลใกล้เคียง : hah, ha

ฮะ

end

yes

คำเหมือน : ครับ

ฮัก

adv

repeatedly

ตัวอย่าง : พอวิ่งแข่งขันเสร็จ เขาก็นั่งหอบฮักอยู่กลางสนาม

คำอธิบาย : อาการที่หอบ หรือสะอื้นถี่ๆ

คำเหมือน : ฮักๆ

ฮัก

love

คำอธิบาย : รัก

คำแปลใกล้เคียง : adore

คำเหมือน : รัก

ฮังเล

Hunglei curry

คำอธิบาย : แกงชนิดหนึ่ง พวกแกงเผ็ด น้ำแกงข้นและมันมาก

คำเหมือน : แกงฮังเล

ฮัลโหล

int

hello

ตัวอย่าง : ฮัลโหล...สวัสดีค่ะ นกพูดค่ะ

ฮั้ว

come to terms

ตัวอย่าง : กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน

คำอธิบาย : รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน

คำแปลใกล้เคียง : arrive at an agreement

ฮา

laugh

ตัวอย่าง : ผู้ชมฮากันทั้งหอประชุม เพราะเด็กชายบ๊อบกลายเป็นท่านผู้เฒ่าบ๊อบเสียแล้ว

คำอธิบาย : หัวเราะเสียงดังพร้อมๆ กันเพราะขบขันหรือชอบใจ

คำแปลใกล้เคียง : chuckle, chortle

ฮานอย

Hanoi

ตัวอย่าง : ผมเห็นวัดที่ฮานอยในวันอาทิตย์ยังเต็มไปด้วยผู้คน

คำอธิบาย : ชื่อเมืองหลวงของเวียดนาม

ฮาป่า

hoot

ตัวอย่าง : เขาทำท่าทางเปิ่นๆ ออกมาเพื่อนๆ จึงฮาป่ากันลั่น

คำอธิบาย : ส่งเสียงดังพร้อมๆ กันแสดงความไม่พอใจ หรือเพื่อขับไล่

คำแปลใกล้เคียง : boo

คำเหมือน : โฮ่ฮา, โห่

ฮาม

daybreak

คำแปลใกล้เคียง : dawn

คำเหมือน : รุ่ง, สว่าง

ฮาร์ดดิสก์

hard disk

ตัวอย่าง : ปัจจุบันนี้ฮาร์ดดิสก์ที่มีขนาดใหญ่ขึ้นจะมีราคาที่ถูกลงเรื่อยๆ กว่าแต่ก่อน

ฮาร์ดแวร์

hardware

ตัวอย่าง : ในปัจจุบันนี้มีการพัฒนาอินเตอร์เน็ตกันมากมายทั้งในด้านซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์เพื่อให้ถูกใจผู้ใช้

ฮาวาย

Hawaii

ตัวอย่าง : สหรัฐเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเอเปคที่ฮาวาย

ฮาห์เนียม

hahnium

คำอธิบาย : ธาตุลำดับที่ 105 สัญลักษณ์ Ha เป็นธาตุกัมมันตรังสีที่นักวิทยาศาสตร์สร้างขึ้น ไม่มีปรากฏในธรรมชาติ

ฮาเร็ม

harem

ตัวอย่าง : จัน ดาราเข้าครองฮาเร็มของคุณหลวงด้วยมีพฤติกรรมกามสำส่อนแบบเดียวกัน

คำอธิบาย : สถานที่ที่จัดไว้ให้เป็นที่อยู่ของบรรดานางสนมหรือนางบำเรอ

จำนวนนับ : แห่ง

ฮิจเราะห์

Hegira

ตัวอย่าง : พระมะหะหมัดพาท่านหญิงอะอีซะห์ไปในการต่อสู้กับ Bani Mastalig เมื่อปีฮิจเราะห์ศักราชที่ 5

คำอธิบาย : ชื่อศักราชในศาสนาอิสลาม นับตั้งแต่ปีที่พระมะหะหมัดหนีจากเมืองเมกกะไปเมืองเมดินา เริ่มแต่ พ.ศ. 1123

ฮิต

adj

popular

ตัวอย่าง : เพลงที่นักร้องนำมาขับร้องล้วนเป็นเพลงฮิตเกือบทั้งนั้น

คำแปลใกล้เคียง : in demand, in favour, favourite, in

คำเหมือน : เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม

ฮิต

be a hit

ตัวอย่าง : ทำไมละครเรื่องคู่กรรมจึงฮิตนักหนา

คำแปลใกล้เคียง : be popular

คำเหมือน : เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม