แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ซ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ซิก

Sikhs

ตัวอย่าง : มีรายงานว่า ชาวซิกถูกทหารอินเดียบุกกวาดล้าง เสียชีวิตกว่า 500 คน

คำอธิบาย : ชื่อชาวอินเดียพวกหนึ่งที่นับถือศาสนาสิกข์ ส่วนมากอยู่ในแคว้นปัญจาปประเทศอินเดีย

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ซิกข์, สิกข์

ซิก

adv

profusely

ตัวอย่าง : เขาทำงานกลางแดดจนเหงื่อไหลซิก

คำอธิบาย : เรียกอาการที่เหงื่อไหลซึมออกมาตามตัว

คำแปลใกล้เคียง : copiously, drenchingly with perspiration

ซิกซี้

chuckle

ตัวอย่าง : หล่อนไม่เคยต้องซิกซี้กับใครเลย นับตั้งแต่เกิดมา

คำอธิบาย : หัวเราะเย้าหยอกกัน

คำแปลใกล้เคียง : tease, banter

คำเหมือน : กระซิกกระซี้, ระริก, ระริกระรี้

ซิการ์

cigar

ตัวอย่าง : นักการเมืองหลายคนนิยมสูบซิการ์

คำอธิบาย : ยาสำหรับสูบ ประกอบด้วยใบยาสูบม้วนเป็นมวน มีใบยาหุ้มภายนอกอีกชั้นหนึ่ง

จำนวนนับ : มวน

คำเหมือน : ซิกาแรต, บุหรี่, ยาสูบ

ซิกแซ็ก

adv

zigzag

ตัวอย่าง : เขาขับรถซิกแซ็กจนฉันเวียนหัว

คำอธิบาย : ลดเลี้ยวสลับซับซ้อน

คำเหมือน : สลับฟันปลา, คดไปคดมา, เลี้ยวไปเลี้ยวมา, เฉียงไปเฉียงมา

คำตรงข้าม : ตรง

ซิกๆ

adv

weepingly (without making a loud noise)

ตัวอย่าง : ชาวค่ายร้องไห้ซิกๆ เหมือนเสียงคลื่นกระทบหาด

คำอธิบาย : เรียกอาการที่ร้องไห้ค่อยๆ ว่า ร้องไห้ซิกๆ

คำเหมือน : กระซิกๆ

ซิงซิง

adj

brand-new

ตัวอย่าง : พ่อเพิ่งถอยรถคันใหม่ซิงซิงมาจากโชว์รูม

คำแปลใกล้เคียง : novel, new

คำเหมือน : ใหม่เอี่ยม, เอี่ยมอ่อง, เรี่ยม, เรี่ยมเร้เรไร

คำตรงข้าม : เก่า

ซิงโคนา

cinchona

ตัวอย่าง : ยาควินินทำมาจากเปลือกของต้นซิงโคนา

คำอธิบาย : ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Cinchona วงศ์ Rubiaceae เปลือกมีควินินใช้เป็นยาแก้ไข้จับสั่น

คำเหมือน : ต้นควินิน

ซินนามิก

cinnamic acid

คำอธิบาย : กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง เป็นของแข็ง ลักษณะเป็นผลึก ไม่มีสี ละลายน้ำได้บ้างเล็กน้อย ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมเครื่องหอม

ซินแส

doctor

คำแปลใกล้เคียง : physician

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : จีนแส, หมอ, ซินแซ

ซินแส

teacher

ตัวอย่าง : ซินแสชาวจีนที่คุณแม่นับถือ เป็นผู้ตั้งชื่อให้จริงให้ฉัน

คำแปลใกล้เคียง : instructor, profession

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : จีนแส, ครู, ซินแซ

ซิบ

drip

ตัวอย่าง : เขาโดนครูตีจนเลือดซิบ ตั้งแต่ฝ่ามือถึงโคนแขน ด้วยความผิดฐานทำเลขผิด

คำอธิบาย : อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : ooze, trickle, dribble, drizzle

ซิบๆ

adv

drizzly

ตัวอย่าง : เจ้าพ่อคว้ามีดขึ้นมาแล้วกรีดที่ลิ้น จนเลือดไหลซิบๆ

คำอธิบาย : อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : slightly drizzly (dripping)

ซิป

zipper

ตัวอย่าง : แม่รูดซิปกางเกงนักเรียนให้ลูกชายคนเล็ก

คำอธิบาย : เครื่องรูดปิดให้ริมผ้าหรือวัสดุ 2 ชิ้นประสานกัน ประกอบด้วยฟันโลหะเล็กๆ 2 แถว มีที่รูดให้ฟันประกบกันหรือแยกออกจากกันได้

คำแปลใกล้เคียง : slide fastener

จำนวนนับ : อัน,เส้น,สาย

ซิฟิลิส

syphilis

ตัวอย่าง : มารดาที่เป็นโรคซิฟิลิสขณะตั้งครรภ์ และไม่ได้รับการรักษา บุตรในครรภ์อาจจะแท้ง

คำอธิบาย : กามโรคชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย ชื่อ Treponema pallidum ติดต่อโดยการสัมผัสหรือร่วมประเวณีกับผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้

คำเหมือน : โรคซิฟิลิส

ซิลิกา

silica

คำอธิบาย : ชื่อผลึกสีขาวหรือใส เป็นสารประกอบชนิดหนึ่ง

ซิลิคอน

silicon

ตัวอย่าง : ชิฟ ทำด้วยสารประเภทซิลิคอน มีขนาดเล็ก นำมาประกอบกันเป็นแผงๆ

คำอธิบาย : ธาตุลำดับที่ 14 สัญลักษณ์ Si เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง หลอมละลายที่ 1410 ํ ซ

ซิว

Rasbora Heteromorpha

ตัวอย่าง : คลองหน้าบ้านมีปลาซิวเป็นจำนวนมาก

คำอธิบาย : ชื่อปลาน้ำจืดหลายสกุลในวงศ์ Cyprinidae ส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก ปากเล็กเชิดขึ้น ตาโต เกล็ดโต อาศัยใกล้ผิวน้ำ ที่รู้จักกันทั่วไปและพบทั่วประเทศ

คำแปลใกล้เคียง : name of species of small fish

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ปลาซิว

ซิ่ง

adv

speeding

ตัวอย่าง : เสียงมอเตอร์ไซค์ขับซิ่งดังแสบแก้วหูก่อความรำคาญให้กับชาวบ้าน

คำอธิบาย : ขับรถเร็วและโลดโผน

คำแปลใกล้เคียง : fast, quickly, swiftly

ซิ่น

wrap-around skirt

ตัวอย่าง : ซิ่นที่ผู้หญิงลาวนุ่งอยู่ในปัจจุบัน โดยทั่วไปมักเป็นซิ่นทอมือ

คำอธิบาย : ผ้าถุงอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงนุ่ง

คำแปลใกล้เคียง : sarong, skirt

จำนวนนับ : ผืน, ตัว, ถุง

คำเหมือน : ผ้าซิ่น

ซิ้ม

aunt

ตัวอย่าง : การเดินทางมาเมืองไทยครั้งแรก ซิ้มกับผัวของแกไม่ได้มีอะไรติดตัวมามากนัก

คำอธิบาย : คำที่ใช้เรียกหญิงจีน ตามศัพท์แปลว่าอาสะใภ้ หรือภรรยาของน้องผัว

คำแปลใกล้เคียง : uncle's wife

จำนวนนับ : คน

ซี

C language

ตัวอย่าง : ผู้ที่รู้ภาษาเครื่องมาก่อน มักทำความเข้าใจกับภาษาซีได้เร็ว

คำแปลใกล้เคียง : C

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ภาษาซี

ซีก

clas

piece

ตัวอย่าง : แม่ผ่าแตงโมออกเป็น 2 ซีก

คำอธิบาย : ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น

คำแปลใกล้เคียง : section, part, portion, side

คำเหมือน : ส่วน, ด้าน

ซีก

piece

ตัวอย่าง : บันไดนี้ทำด้วยไม้ซีกเล็กๆ ขนาดเท่าไม้ต้นจาก

คำอธิบาย : ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว

คำแปลใกล้เคียง : section, part, portion, side

จำนวนนับ : ซีก

คำเหมือน : ส่วน, ด้าน

ซีกโลก

hemisphere

ตัวอย่าง : ประเทศไทยอยู่ทางซีกโลกตะวันออก

คำอธิบาย : ด้านหนึ่งของโลก

จำนวนนับ : ซีก

ซีด

pale

ตัวอย่าง : ใบหน้าของเขาซีดจนผิดรูป

คำอธิบาย : ไม่สดใสเพราะสีจางไป, ขาวอย่างไม่มีน้ำนวล

คำแปลใกล้เคียง : be pallid, be wan, become pale

คำเหมือน : เผือด, ซีดเผือด, จืด, ซีดเซียว, ซูบ

ซีดี

คำอธิบาย : จานบันทึกอัดแน่น, จานคอมแพกต์ที่มีหน่วยความจำอ่านอย่างเดียว

คำแปลใกล้เคียง : compact disk

ซีดี-รอม

compact disk read only memory

ตัวอย่าง : การใช้แผ่นซีดีรอมนั้นต้องใช้ประกอบกับเครื่องอ่านซีดี-รอมด้วย

คำแปลใกล้เคียง : CD-ROM

จำนวนนับ : แผ่น

ซีดีรอม

CD-ROM

ตัวอย่าง : ในปัจจุบันได้มีการจัดทำสมุดโทรศัพท์ลงในรูปแบบซีดีรอม เพื่อลดต้นทุน

คำอธิบาย : แผ่นดิสก์ที่บรรจุข้อมูลขนาดใหญ่ ทั้งข้อมูลตัวอักษรและข้อมูลภาพ ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแก้ไข หรือลบได้

ซีดเซียว

adv

haggardly

ตัวอย่าง : เธอยิ้มอย่างซีดเซียว เพราะถูกแดดเผา

คำแปลใกล้เคียง : gauntly, palely, pallidly, wanly

คำเหมือน : อิดโรย, จาง, เผือด

คำตรงข้าม : แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล