แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ค"

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
n
inequality
ตัวอย่าง : ยังมีความไม่เสมอภาคหลงเหลืออยู่ในสังคมทุกแห่งบนโลก
คำแปลใกล้เคียง : unfairness
n
uncertainty
ตัวอย่าง : สังขารคือความไม่แน่นอนของชีวิต
คำแปลใกล้เคียง : dubiousity
คำเหมือน : ความไม่เที่ยง
คำตรงข้าม : ความแน่นอน
n
distrustfulness
ตัวอย่าง : ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะเย้ยผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ
คำแปลใกล้เคียง : untrustworthiness, trustlessness
คำตรงข้าม : ความไว้วางใจ
n
innocence
ตัวอย่าง : ผู้เขียนมุ่งหมายจะให้คนอ่านได้เห็นถึงจินตนาการและความไร้เดียงสาของเด็กๆ
n
trustworthiness
ตัวอย่าง : ชีวิตสมรสจะยั่งยืนถ้าคู่สมรสให้ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน
คำแปลใกล้เคียง : trust, reliance
คำตรงข้าม : ความระแวง
n
fool
ตัวอย่าง : ในอตีดที่ผ่านมา สังคมไทยเห็นว่าผู้หญิงเป็นควาย ส่วนผู้ชายเป็นคน แต่เมื่อความเจริญก้าวหน้าทางวัฒนธรรมเข้ามา สภาพที่ผู้หญิงเป็นควาย ผู้ชายเป็นคนก็ผ่านพ้นไป
คำอธิบาย : คนที่ถูกเปรียบว่าเป็นคนไม่ฉลาด เป็นคนโง่
คำแปลใกล้เคียง : simpleton, dunce
คำเหมือน : คนโง่, คนเซอ
คำตรงข้าม : คนฉลาด
n
buffalo
ตัวอย่าง : ชาวบ้านบางแห่งแบ่งส่วนใต้ถุนไว้เลี้ยงสัตว์ เช่น เป็ด ไก่ หมู วัว ควาย ฯลฯ
คำอธิบาย : ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องชนิด Bubalus bubalis ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์กีบคู่ รูปร่างใหญ่ สีดำหรือเทา เขาโค้งยาว ที่ใต้คางและหน้าอกมีขนขาวเป็นรูปง่าม
คำแปลใกล้เคียง : carabao
จำนวนนับ : ตัว
คำเหมือน : กระบือ
n
tractor
ตัวอย่าง : ปัจจุบันมีการใช้ควายเหล็กในการไถนาเป็นส่วนใหญ่
คำอธิบาย : ยานยนต์ขับเคลื่อนที่มีกำลังมาก ใช้ลากไถแทนกำลังของสัตว์
คำแปลใกล้เคียง : machine for lowing field
n
quinine
ตัวอย่าง : สารที่มีพิษต่อเซลล์ขนรับเสียงในอวัยวะรูปหอยโข่งเดิมที่พบคือยาควินินที่ใช้รักษาโรคมาล
คำอธิบาย : ยาชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสารประกอบประเภทแอลคาลอยด์ เป็นยาแก้ไข้ที่กลั่นมาจากต้นชิงโคนา
v
scowl
คำอธิบาย : เรียกหน้าที่แสดงอาการโกรธมากจนไม่อยากจะเงยขึ้นมองดูว่า หน้าคว่ำ
คำแปลใกล้เคียง : frown
v
overturn
ตัวอย่าง : ทหารใช้อำนาจและปืนที่ตนมีอยู่ทำรัฐประหาร คว่ำรัฐบาล ยุบสภา ฉีกรัฐธรรมนูญทิ้งจากนั้นก็เข้าครองอำนาจทางการเมือง
คำแปลใกล้เคียง : overthrow, upset, destroy, ruin, defeat
v
invert
ตัวอย่าง : การขายปลากระเบนตัวใหญ่ๆ คนขายจะคว่ำปลาเอาส่วนหลังขึ้นเสมอ เขาจะไม่หงายเอาท้องปลาขึ้นเลย
คำอธิบาย : กริยาที่เอาหน้าลง, กริยาที่เอาข้างบนลงล่าง, พลิกเอาด้านบนลงล่าง
คำแปลใกล้เคียง : turn upside down, capsize
คำตรงข้าม : หงาย
v
boycott
ตัวอย่าง : ภัตตาคารทั้งหลายเลิกใช้ตะเกียบที่ใช้เพียงครั้งเดียวแล้วทิ้ง มิฉะนั้นจะถูกคว่ำบาตร หรือจะตกเป็นเป้ารณรงค์ให้คนเลิกเข้าร้านอาหารดังกล่าว
คำอธิบาย : หลีกเลี่ยงการติดต่อสัมพันธ์เพื่อแสดงให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าผู้อื่นไม่พอใจ, ไม่ยอมคบค้าสมาคมด้วย
คำแปลใกล้เคียง : ban, exclude, ostracize, blackball
v
make face down
คำอธิบาย : จับคว่ำเพื่อเฆี่ยน
v
win
ตัวอย่าง : พรรคได้รับความสำเร็จเกินคาดเมื่อสามารถคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งเที่ยวนี้ถึง 5 เขตเลือกตั้ง
คำแปลใกล้เคียง : gain
คำเหมือน : ได้มา, ได้
v
seize
ตัวอย่าง : ผู้ใหญ่ควรจะวางยาให้พ้นมือเด็ก เพื่อที่เด็กจะได้ไม่ไปคว้ายามากินโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์
คำอธิบาย : ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว
คำแปลใกล้เคียง : grab, grasp, clutch, snatch
คำเหมือน : ฉวย, จับ
คำตรงข้าม : ปล่อย
adv
aimlessly
ตัวอย่าง : เรือลอยคว้างอยู่กลางแม่น้ำ
คำอธิบาย : อาการที่หมุนหรือลอยไปตามกระแสลมและน้ำเป็นต้นอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว เช่น ลอยคว้าง หมุนคว้าง
คำแปลใกล้เคียง : randomly
adv
adrift
ตัวอย่าง : ลมอุ่นพัดกลีบดอกปลิวคว้างเคว้งไปในอากาศ
คำอธิบาย : อาการที่หมุนหรือลอยไปตามกระแสลมและน้ำเป็นต้นอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว
คำแปลใกล้เคียง : aimlessly, randomly
v
core
ตัวอย่าง : สัตวแพทย์กำลังคว้านไส้หมูให้ดูเป็นตัวอย่าง
คำอธิบาย : เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก
คำแปลใกล้เคียง : gut, eviscerate, disembowel
คำเหมือน : ควัก, แขวะ
v
core
ตัวอย่าง : คุณครูกำลังสอนให้นักเรียนคว้านผลไม้
คำอธิบาย : เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก
คำแปลใกล้เคียง : scoop out, remove
คำเหมือน : ควัก, แขวะ
v
enlarge
ตัวอย่าง : ช่างเสื้อคว้านรูให้กว้างพอเหมาะกับขนาดของกระดุม
คำอธิบาย : ทำให้กว้าง
คำแปลใกล้เคียง : broaden, widen, expand
v
hara-kiri
ตัวอย่าง : ทหารญี่ปุ่นคว้านท้องตนเองเมื่อแพ้สงคราม
คำอธิบาย : ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้อง
คำแปลใกล้เคียง : seppuku
คำเหมือน : ฮาราคีรี
v
fail
ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย
คำอธิบาย : ไม่ได้ผลตามต้องการ
คำแปลใกล้เคียง : come to failure, return with empty hands, be unsuccessful
คำเหมือน : ล้มเหลว, ผิดหวัง
คำตรงข้าม : สำเร็จ, สมหวัง
v
snatch the prize
ตัวอย่าง : เมื่อลงสนามแข่งขันมีใครบ้าง ที่ไม่ยอมเข้าเส้นชัย เพื่อคว้ารางวัล
คำอธิบาย : พยายาม หรือกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้ได้ชัยชนะ
คำแปลใกล้เคียง : grab the prize
v
snatch the championship
ตัวอย่าง : ทีมฟุตบอลของอาร์เจนตินาสามารถเอาชนะบราซิลได้ในรอบชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์บอลโลกมาครองได้เป็นผลสำเร็จ
คำอธิบาย : ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ
v
seize the opportunity
ตัวอย่าง : คุณน่าจะคว้าโอกาสที่ดีนี้ไว้ เพราะโอกาสแบบนี้ไม่ได้หาง่ายๆ
คำตรงข้าม : ปล่อยโอกาสที่ดี
v
grasp at
ตัวอย่าง : ทุกคนต่างแย่งกันคว้าไขว่ลูกโป่งในอากาศ
คำอธิบาย : ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว
คำแปลใกล้เคียง : grip
คำเหมือน : ไขว่คว้า
n
domestic science
คำอธิบาย : วิชาว่าด้วยศิลปะและศาสตร์ของการครองเรือน รวมวิชาต่างๆ ไว้หลายด้าน เช่น วิชาอาหารและโภชนาการ
คำแปลใกล้เคียง : home economics
n
rich
ตัวอย่าง : วัดบางวัดจำหน่ายโบราณวัตถุให้กับคหบดีซึ่งมีฐานะดีและมีรสนิยมในการสะสมของเก่า
คำอธิบาย : ผู้มีฐานะทางเศรษฐกิจดี, ผู้มีอันจะกิน
คำแปลใกล้เคียง : wealthy person
จำนวนนับ : คน
คำตรงข้าม : คนจน
n
rich woman
คำอธิบาย : หญิงที่มีอันจะกิน
คำแปลใกล้เคียง : wealthy woman
จำนวนนับ : คน

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา