คำแปล ความหมาย ของ "面目" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

めんぼく(P)
めんもく(P)
めいぼく(ok)

(P)

n

(1) face, honour, honor, reputation, prestige, dignity, credit

(2) appearance, look

面目無い
面目ない

めんぼくない

adj-i

めんぼくしだい

n

(yoji) face, honor, reputation

めんもくいっしん
めんぼくいっしん

n, vs

(yoji) undergoing a complete change in appearance, changing something out of all recognition, a rise in one's reputation

めんもくやくじょ

adj-no, adj-t, adv-to

(yoji) with evident joy of having lived up to one's reputation, having an effect of bolstering one's reputation

面目が立つ

めんもくがたつ

exp, v5t

to save one's face

面目を潰す

めんぼくをつぶす

exp, v5s

to lose face, to be disgraced

面目を失う

めんぼくをうしなう

exp, v5u

to lose face, to disgrace oneself

面目丸つぶれ
面目丸潰れ

めんぼくまるつぶれ
めんもくまるつぶれ

exp

complete loss of face

面目を施す

めんぼくをほどこす

exp, v5s

to get credit, to win honor, to win honour

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา