คำแปล ความหมาย ของ "見る" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

見る(P)
観る
視る

(P)

v1, vt

(1) to see, to look, to watch, to view, to observe

(2) (See 診る) to look over, to look on, to assess, to examine, to judge

(3) (uk) (See 看る) to look after, to keep an eye on, to take care of

(4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie)

aux-v, v1

(5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try, to try out, to test

(6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that..., to find that...

n

(1) public opinion, public eye

(in) the eyes of others

(2) discerning eye, an eye (for sth)

(3) perspective, way of looking at things, point of view

adv

(usu. as 見るからに) at a glance, obviously

見るべき
見る可き

adj-pn

worth seeing, must-see, noticeable, noteworthy

exp

quickly, suddenly (while one is watching), before one's eyes

(P)

adv

(uk) very fast, in a twinkle, before one's eyes

みるたびに

adv

whenever (each time) one sees (it)

見る影もない
見る影も無い

みるかげもない

exp, adj-i

(id) mere shadow of one's former self, having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.), unrecognizable (as the person one used to be), unrecognisable

見る目嗅ぐ鼻

みるめかぐはな

exp

(1) (See 閻魔) Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead)

(2) (being a) fuss-pot, complaining about things in the public eye

見るに堪えない

みるにたえない

exp

(id) so miserable that it is painful to look at, can't bear to look at, painful to watch

見るに見かねる
見るに見兼ねる

みるにみかねる

exp

(See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed, unable to be indifferent, unable to just watch (without doing anything), can't bear to see, can't stand watching, can't just stand by

見るに忍びない

みるにしのびない

exp

(id) So miserable that it is painful to look at, can't bear to look at, painful to watch

見る人が見れば

みるひとがみれば

exp

to the trained eye

見るのも汚らわしい

みるのもけがらわしい

exp, adj-i

detestable to look at

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

exp

(proverb) there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา