คำแปล ความหมาย ของ "落着" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

らくちゃく

n, vs

being settled, coming to a conclusion

落ち着き(P)
落着き
落ち付き
落付き

(P)

n

(1) calmness, composure, presence of mind

(2) stability, steadiness

落ち着く(P)
落ちつく
落着く
落ち付く
落付く

(P)

v5k, vi

(1) to calm down, to compose oneself, to regain presence of mind

(2) to calm down, to settle down, to die down, to become stable, to abate

(3) to settle down (in a location, job, etc.), to settle in

(4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled, to be fixed, to have been reached

(5) to harmonize with, to harmonise with, to match, to suit, to fit

(6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive, to be quiet, to be subdued

落ち着ける
落着ける
落ち付ける
落付ける

おちつける

v1, vt

to quiet, to calm down, to compose oneself, to settle down

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา