คำแปล ความหมาย ของ "臭い" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

adj-i

(1) stinking, smelly

(2) suspicious, fishy

(3) clumsy, unskilled

suf, adj-i

(4) smelling of

(5) looking like, appearing like, smacking of, -ish

匂い(P)
臭い
匂(io)

(P)

n

(1) (臭い usu. has a negative connotation) odour, odor, scent, smell, stench

(2) aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor

においけし

n

匂いがする
臭いがする

においがする

exp, vs-i

to smell, to smell of, to have a smell

臭い物に蓋
臭い物にふた
臭いものにふた

くさいものにふた

exp

looking the other way, hushing up a problem, solving a problem by ignoring it

臭い飯を食う

くさいめしをくう

exp, v5u

to go to prison, to serve a prison term, to eat foul-smelling food

臭いもの身知らず
臭い物身知らず

くさいものみしらず

exp

it's hard to notice one's own faults, one does not notice one's own body odour

臭い物に蝿がたかる
臭い物に蠅がたかる
臭い物に蝿が集る
臭いものに蝿がたかる

くさいものにはえがたかる

exp, v5r

flies are attracted to foul smells, ruffians flock together

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา