คำแปล ความหมาย ของ "脇" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

傍ら(P)
側ら(io)
傍(io)
旁
側
脇

(P)

adj-no, n-adv, n-t

(1) (See 傍らに) side, edge, beside, besides, nearby

n-adv

(2) (uk) while (doing), in addition to, at the same time

(P)

n

(1) armpit, under one's arm, side, flank

(2) (also written as 傍, 側) beside, close to, near, by

(3) aside, to the side, away, out of the way

(4) off-track, off-topic

(5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist, supporting role

(6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems)

n

second verse (in a linked series of poems)

脇見(P)
傍視

わきみ(P)
ぼうし(傍視)

(P)

n, vs

(1) looking from the side

(2) looking aside

n

脇目
わき目

n

looking aside, (from the) eyes of an onlooker

n

脇差
脇差し

n

脇侍
脇士
夾侍
挟侍(oK)

きょうじ
わきじ(脇侍,脇士)

n

flanking attendant to the main deity of veneration in a temple

n

sub-temple, affiliated temple

脇道
わき道

n, adj-no

side road, byroad, digression

n

minor piece in noh plays

n

any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter

脇腹
わき腹

n

(1) (See 横腹・よこばら) side, flank

(2) illegitimate child, child born by someone other than one's wife

脇役(P)
傍役
わき役

(P)

n, adj-no

supporting role (actor), minor role

わきづくえ

n

drawer unit (next to a desk), return

きょうそく

n

わきばしら

n

(1) (See 脇・わき・5) downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself

(2) doorjamb, jambe, jamb

脇座
ワキ座

わきざ(脇座)
ワキざ(ワキ座)

n

(See 脇・わき・5) downstage left (in noh), where the secondary actor is often seated

脇明け
腋明け

n

(1) (See 闕腋の袍) robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom

(2) (See 八つ口) small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit), clothing with such an opening (usu. worn by women or children)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา