คำแปล ความหมาย ของ "煩" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

adj-na, n

multiplicity of troubles, so many as to be troublesome

adj-na, n

vexatious, troublesome, complicated

患う(P)
煩う(P)

(P)

v5u, vi

(1) (esp. 患う) to be ill, to suffer from

(2) (esp. 煩う) to worry about, to be concerned about

suf, v5u

(3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ..., to be unable to ..., to fail to ...

煩い(P)
五月蝿い(ateji)
五月蠅い(ateji)
煩さい(io)

うるさい(P)
ウルサイ

(P)

adj-i

(1) (uk) noisy, loud

(2) (uk) annoying, troublesome, tiresome, persistent, importunate

(3) (uk) fussy, finicky, picky, particular, nagging, fastidious, bossy

int

(4) (uk) shut up!, be quiet!

n

(1) (esp. 煩い) worry, agony, vexation

(2) (esp. 患い) illness, sickness

煩雑(P)
繁雑

(P)

adj-na, n

complex, intricate, complicated, confused, troublesome, vexatious

煩悩(P)
煩惱(oK)

(P)

n

(1) worldly desires, evil passions, appetites of the flesh

(2) {Buddh} klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩忙(P)
繁忙(P)

(P)

adj-na, n

pressure of business, busy

n, vs

n, vs

troubles, annoyances

n

trouble, pains, backbreaking exertions

煩型
煩さ型
うるさ型
うるさ方(iK)

うるさがた

n

fastidiousness, faultfinding, nit-picking

煩がる
煩さがる(io)

うるさがる

v5r, vt

(uk) to feel annoyed at

わずらわす

v5s

(See 煩わせる) to trouble, to bother, to annoy, to give trouble

ぼんのうま

n

{Buddh} (See 四魔) demon of ill desires that injures one's body and mind

ぼんのうさぎ

n

(uk) (See 葦五位) yellow bittern (Ixobrychus sinensis)

患いつく
患い付く
煩い付く

わずらいつく

v5k, vi

to become sick, to fall ill, to be confined to bed

わずらわしい

(P)

adj-i

troublesome, annoying, complicated

わずらわせる

v1

(See 煩わす) to trouble, to bother, to annoy

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา