คำแปล ความหมาย ของ "故郷" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

故郷(P)
ふる里(P)
古里(P)
旧里
故里

ふるさと(P)
こきょう(故郷)(P)
きゅうり(旧里)

(P)

n

(1) (uk) home town, birthplace, native place, one's old home

(2) (ふるさと only) (arch) ruins, historic remains

ふるさと納税
故郷納税

ふるさとのうぜい

n

“benefit-your-locality” tax scheme, system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government

故郷を慕う

こきょうをしたう

exp, v5u

to pine for home

故郷忘じ難し

こきょうぼうじがたし

exp

(id) Home is always sweet to an exile

故郷に錦を飾る

こきょうににしきをかざる

exp, v5r

to come home in triumph, to return to one's hometown in glory

故郷へ錦を飾る

こきょうへにしきをかざる

exp, v5r

(See 故郷に錦を飾る) to come home in triumph, to return to one's hometown in glory

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา