คำแปล ความหมาย ของ "合わせ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n, n-suf, pref

joint together, opposite, facing

合わせて
合せて
併せて

exp, adv

(1) (esp. 合わせて, 合せて) in all, in total, collectively

exp, conj

(2) (esp. 併せて) in addition, besides, at the same time

合わせる(P)
併せる(P)
合せる

(P)

v1, vt

(1) to match (rhythm, speed, etc.)

(2) to join together, to unite, to combine, to add up

(3) (See 顔を合わせる) to face, to be opposite (someone)

(4) to compare, to check with

(5) (See 遭う・1) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)

(6) to place together, to connect, to overlap

(7) to mix, to combine

(8) to put blade to blade, to fight

合わせ酢
合せ酢

n

mixture of vinegar and some other flavouring (e.g. soy sauce, sugar, etc.)

合わせ目
合せ目

n

合せ釘
合わせくぎ
合わせ釘
合せくぎ

あわせくぎ

n

dowel, guide dowel

合わせ鏡
あわせ鏡
合せ鏡

あわせかがみ

n

opposite mirrors

n

double whetstone

あわせわざ

n

combination technique in Judo

あわせもの

n

something joined together

合わせ味噌
合わせみそ
合せ味噌
合せみそ

あわせみそ

n

combined miso (e.g. white and red)

あわせいた

n

veneer board, plywood

あわせめん

n

matching surface, mating face

併せ持つ
合わせ持つ
合せ持つ

あわせもつ

v5t, vt

to own (something) as well, to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points)

合わせ醤油
合せ醤油

あわせじょうゆ

n

shoyu flavoured with katsuobushi broth, bonito-flavoured soy sauce

合わせ行なう

あわせおこなう

v5u

to carry on together, to do at the same time

合わせる顔がない

あわせるかおがない

exp, adj-i

too ashamed to meet, having no face to meet

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา