คำแปล ความหมาย ของ "合い" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

(1) (abbr) (also written as 間) (See 合い服) between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing

suf

(3) condition, situation, state

(4) -ish

合い火
合火

n

(See 別火) cooking over the fire of an unclean home or a home in mourning, food prepared over the fire of an unclean home or a home in mourning

合い着
合着
間着

n, adj-no

between-season wear, clothes worn in spring or autumn (fall)

合い符
合符

n

(obsc) baggage claim tag (at hotels, stations, etc.)

合間(P)
合い間(io)

(P)

n, adj-no

interval, break, pause, spare moment

合い印
合印

n

verification seal, tally

合い口
合口

n

(2) (See 匕首) dagger, stiletto

(3) {sumo} unbalanced record of wins between two wrestlers

合い釘
合釘
間釘
合いくぎ
合くぎ

n

double-pointed nail, dowel

合い判
合判
相判
間判

n

(1) medium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks)

(2) medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)

合い挽き
合挽き
合挽

n

beef and pork ground together

合い鍵
合鍵
合かぎ

n

(1) duplicate key

(2) pass key, master key, skeleton key

合い服
間服
合服

n

between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing

合い方
合方

n

(musical) accompaniment

合縁
合い縁
相縁
愛縁

n, adj-no

(1) good relationship

(2) (愛縁 only) (arch) affectionate relationship, loving relationship

合駒
合い駒
間駒

n, vs

{shogi} piece placed to block opponent's check

合札
合い札

n

(1) check (e.g. baggage claim), tag, token

(2) tally, score

合判
合い判
相判

あいはん
ごうはん(合判)
あいばん

n, vs

(1) (あいはん, あいばん only) official seal, verification seal, affixing a seal to an official document

(2) (See 連判) making a joint signature or seal

相引き
相引
合い引き
合引き

n

(1) (合い引き, 合引き only) bench used by kabuki actors during performance

(2) for enemies and allies to pull back their troops at the same time

(3) responding to enemy arrow fire with arrow fire

相席
合席
合い席

n, vs

sharing a table (at a restaurant with someone you don't know)

合印
合い印
合い標
合標

あいじるし

n

(1) identifying mark (esp. a mark of comradeship)

(2) mark placed where two pieces of cloth are to be sewn together (or two pieces of wood joined, etc.)

(3) (See 合い印・あいいん) verification seal, tally

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา