คำแปล ความหมาย ของ "叩き" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(feather) duster

叩き(P)
敲き
三和土

たたき(P)
タタキ(P)

(P)

n

(1) (叩き, 敲き, タタキ only) mince (minced meat or fish)

(2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna

(3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery, extortion

(4) (usu. 三和土 (gikun)() hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor, concrete floor

(5) (叩き, タタキ only) whipping, lashing, bashing, beating, flaming

たたき台
叩き台
敲き台

たたきだい

n

(1) (See 叩く・たたく・1) chopping block

(2) springboard for discussion, draft proposal, tentative plan

たたきばし

n

ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette)

たたきわる

v5r, vt

to smash, to break into pieces

叩き合う
叩き会う(iK)

たたきあう

v5u

(1) to strike (each other), to come to blows, to fight (each other)

(2) to speak (to each other)

はたきこみ

n

{sumo} slap down

叩き込む
たたき込む

たたきこむ

v5m, vt

to drive into, to throw into, to hit into

たたきけす

v5s

to beat out (a fire)

叩き出す
たたき出す

たたきだす

v5s, vt

(1) to begin to strike

(2) to kick out, to forcefully expel, to fire (someone)

(3) to hammer (pattern, etc.) into metal

叩き上げ
たたき上げ

たたきあげ

n

(1) working one's way up

n, adj-no

(2) self-made person, veteran

叩き切る
たたき切る

たたききる

v5r

to mangle, to hack down, to chop down

叩き売り
たたき売り

たたきうり

n

sacrifice sale, bargain sale, discount sale

叩き壊す
たたき壊す

たたきこわす

v5s

to tear down, to shatter

叩き起す
叩き起こす
たたき起こす

たたきおこす

v5s, vt

(1) to wake up, to rouse out of bed

(2) to knock on the door and wake someone

たたきごぼう

n

burdock root seasoned with sesame

たたきころす

v5s, vt

to beat to death

たたきだいく

n

clumsy carpenter

叩き直す
叩きなおす

たたきなおす

v5s, vt

to beat into shape

たたきつぶす

v5s

to smash up, to defeat crushingly

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา