คำแปล ความหมาย ของ "刻" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(1) archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)

(2) (刻 only) carving, engraving, cutting, mincing

(3) (剋 only) victory

(4) strictness, cruelty

(P)

n

(1) (刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time) time, hour, moment

(2) (時 only) occasion, case

(3) (時 only) chance, opportunity, season

(4) (時 only) the times, the age, the day

(5) (時 only) {ling} tense

n

(P)

n

shredded tobacco, notch, nick

(P)

v5m, vt

(1) to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred

(2) to carve, to engrave, to chisel, to notch

(3) to tick away (time), to record the passing moments

(4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind), to remember distinctly

(5) (arch) to have tattooed

(6) (arch) to torment

n-adv, n-t

n, vs

n

carving characters, carved characters

n

{mahj} pung (chi:), three-of-a-kind

刻々(P)
刻刻

こっこく(P)
こくこく

(P)

adv, adv-to

moment by moment, hour by hour

n

(1) carved seal, engraved stamp

vs

(2) to engrave (a seal), to carve

(3) to make an impression (with a seal)

n

time, appointed time

n

wood-block book

adj-na, n

cruel, inhumane, callous, brutal

刻み足
刻足

きざみあし

n

vs-s, vt

(1) (arch) to carve, to engrave

(2) to publish, to author

exp

in steps of, in units of, calculated by

n

increment, step value

n

notch, nick, marks on a ruler

刻々に
刻刻に

こっこくに

adv

moment by moment, hour by hour

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา