คำแปล ความหมาย ของ "冴え" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

冴え
冱え
冴(io)

n

(1) clearness, clarity

(2) skillfulness (skilfulness)

冴える(P)
冱える

(P)

v1, vi

(1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.), to be bright, to be vivid, to be crisp

(2) to be clear-headed, to be alert, to be on the ball, to be wide awake

(3) (often as 冴えない) to look upbeat, to be perky, to be cheerful

(4) to master (a skill), to excel at, to cleanly execute

(5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying

(6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid, to become intensely cold

冴え渡る
冴えわたる
さえ渡る
冴渡る

さえわたる

v5r, vi

(1) to be clear, to be distinct, to be precise

(2) to be skillful, to be skilful, to be deft

(3) to be well-executed

(4) to get cold, to freeze over

冴えない
冱えない

exp, adj-i

(1) dark, dull, sullen

(2) unsatisfactory, dissatisfying

(3) unattractive, unappealing

(4) boring, uninteresting

v5k-s, vi

to clear gradually, to get cold gradually

冴え冴え
冱え冱え

adv-to, adv, vs

clearly, brightly, crisply

冴え返る
冴返る(io)

さえかえる

v5r, vi

(1) to be very clear

(2) to be keenly cold, to be cold and clear

さえかがやく

v5k

to shine clearly

冴え冴えした
冱え冱えした

さえざえした

exp, adj-f

(See 冴え冴えとした) cheerful (look), healthy (complexion)

冴え冴えとした
冱え冱えとした

さえざえとした

exp, adj-f

cheerful (look), healthy (complexion)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา