คำแปล ความหมาย ของ "冠" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

かんむり(P)
かん
かむり
かんぶり

(P)

n

(1) (See 衣冠,束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing), crown, diadem, coronet

(2) (かんむり only) top kanji radical

(3) (かむり only) (See 俳諧・1) first verse of a haikai, etc.

adj-t, adv-to

(4) (かん only) best, peerless, first

かぶり
こうぶり
かうぶり
かがふり

n

(arch) order, rank

かんじゃ
かじゃ
かざ

n

(arch) young person, young servant, young man come of age (at 16)

vs-c, vt

(1) (See 冠する・かんする・1) to crown, to cap

(2) (See 冠する・かんする・2) to prefix with, to start with, to begin with

n

system indicating court ranks by headgear colors (colours)

n

n

{ling} article

n

stereotyped epithet

n

lintel, crossbar, gate with a crossbar, roofed gate

被る(P)
冠る

かぶる(P)
かむる

(P)

v5r, vt

(1) (uk) to put on (one's head), to wear, to have on, to pull over (one's head), to crown (oneself)

(2) (uk) to be covered with (dust, snow, etc.), to pour (water, etc.) on oneself, to dash on oneself, to ship water

(3) (uk) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.), to take (blame), to assume (responsibility), to shoulder (burden)

(4) to overlap (e.g. sound or color)

(5) to be similar, to be redundant

v5r, vi

(6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.)

(7) (of a play, etc.) to close, to come to an end

(8) (of a play, etc.) to get a full house, to sell out

(9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder, to bungle, to fail

(10) (arch) to be deceived

n, vs

being covered with water (i.e. in a flood), being submerged, being inundated, flooding

n, vs

unique, unsurpassed, ranking foremost

n, vs

snow-capped peak

かんめい
かんむりめい

n, adj-no

eponym (word derived from the name of a place or person)

n, adj-no

n

string of a crown (to prevent it from falling off)

かぶせ茶
冠茶

かぶせちゃ

n

(See 煎茶・せんちゃ・2) kabusecha, mild green tea which has been lightly screened from sunlight for 1-3 weeks before picking

冠座
かんむり座

かんむりざ

n

Corona Borealis (constellation), the Northern Crown

かんしょう

n, vs

brand name, company name

かんしょう
かんせい(ik)

n

(formal salutation for a brief letter) Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that...

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา