คำแปล ความหมาย ของ "元気" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

adj-na, n

(1) lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited

(2) healthy, well, fit, in good health

げんきもの

n

live wire (a person)

げんきじるし

n

mark of liveliness, sign of activity

元気づけ
元気付け

げんきづけ

n

pep-up, reassurance, pick-me-up, restorative, energizer

元気よく
元気良く

げんきよく

adv

cheerfully, vigorously

げんきづく

v5k

to get encouraged, to become heightened in spirits, to recover one's strength

元気いっぱい
元気一杯

げんきいっぱい

adj-na, adj-no, adv, n

brimming with health (vigor, vigour), full of vitality, full of health

元気はつらつ
元気溌剌

げんきはつらつ

n, adj-na

(yoji) full of energy, full of liveliness, full of pep

げんきおうせい

n, adj-na

brimming with vitality, full of vigor, full of life

げんきかいふく

n

recovering one's spirits, rejuvenation, refection

げんきひゃくばい

adj-na, n

extremely healthy, lively, in good spirits

元気が出る

げんきがでる

exp, v1

(See 元気を出す・げんきをだす) to feel uplifted, to be cheered up, to hearten, to be inspired, to be energized

元気を出す

げんきをだす

exp, v5s

to cheer up (often used with command or request form addressing someone else)

元気出して

げんきだして

exp

keep up your strength, chin up!

元気付ける
元気づける

げんきづける

v1, vt

to pep up, to cheer up

元気出せよ

げんきだせよ

exp

lighten up!, cheer up!

元気を付ける

げんきをつける

exp, v1

to encourage, to give courage to

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา