คำแปล ความหมาย ของ "傷" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

傷(P)
疵
瑕
創

きず(P)
キズ

(P)

n

(1) wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar

(2) chip, crack, scratch, nick

(3) (See 玉に疵) flaw, defect, weakness, weak point

(4) stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour

(5) (See 心の傷) (emotional) hurt, hurt feelings

痛み(P)
傷み

(P)

n

(1) (esp. 痛み) pain, ache, soreness, grief, distress

(2) (esp. 傷み) damage, injury, wear, bruise, break

痛む(P)
傷む(P)

(P)

v5m, vi

(1) (esp. 痛む) to hurt, to ache, to feel a pain

(2) (esp. 傷む) to be injured, to be spoiled (e.g. food), to be damaged

きず音
傷音

n

傷口(P)
疵口

(P)

n

(opening of) a wound, (mouth of a) wound, cut

傷跡(P)
傷痕
傷あと
疵痕

きずあと(P)
しょうこん(傷痕)

(P)

n

傷物
疵物
傷もの

n, adj-no

(1) defective article, damaged goods

(2) deflowered girl, unvirtuous girl

n

しょうがい

(P)

n, vs, adj-no

(1) wound, injury, accident, casualty

(2) assault, inflicting bodily injury

しょうしん

n, adj-no

heartbreak, grief

しょうそう

n

しょうたん

n

しょうしゃ

(P)

n

wounded person, casualty, injured person

しょうへい

n

wounded soldier

きずぐすり

n

salve, ointment, potion

しょうすい

n

しょうびょう

n

injuries and sickness

傷つく(P)
傷付く
疵つく
疵付く

(P)

v5k

(1) to be wounded, to get injured

(2) to get hurt feelings

(3) to chip, to scratch, to damage

痛める(P)
傷める(P)

(P)

v1, vt

(1) (usu. 痛める) to hurt, to injure, to cause pain

(2) (usu. 傷める) to harm, to damage, to spoil

(3) (usu. 痛める) to worry, to bother, to be grieved over, to afflict

(4) (usu. 痛める) to cause financial loss, to hurt one's pocket

きずとがめ

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา