คำแปล ความหมาย ของ "まず" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

adv

(1) (uk) first (of all), to start with, about, almost, anyway, well, now

(2) hardly (with neg. verb)

混ず
交ず
雑ず

v2z-s, vt

(arch) (See 混ぜる) to mix, to stir, to blend

つたない
まずい

adj-i

(1) (uk) poor-quality, shoddy, crude

(2) (See 不味い・2) unskillful, inexpert, maladroit, inept, foolish, clumsy

v5r, vi

(col) (uk) (usu. as まずった) (See まずい・2) to bungle, to make things awkward

まずい(P)
マズイ
マズい

(P)

adj-i

(1) (uk) unappetising, unappetizing, unpleasant (taste, appearance, situation)

(2) (See 拙い・2) unskillful, unskilful, bungling, clumsy

(3) ugly, homely, plain, unattractive

(4) (See 気不味い) awkward, untimely, inopportune, unfavorable, unwise

adj-no, adj-na, adv

(See まあまあ) tolerable, passable, adequate, so-so

(P)

adj-i

(1) poor, needy

(2) lacking (quantity and quality-wise), poor, scanty, skimpy, slight, inadequate

先ず以て
先ず以って(io)
まず以て
まず以って(io)
先以って(io)
先以て(io)
先ずもって
先もって(io)

まずもって

adv

(uk) first of all, in the first place

まずしいいえ

exp, n

まずあり得ない

まずありえない

exp

very improbable, vanishingly unlikely, only with a miracle

まず隗より始めよ

まずかいよりはじめよ

exp

(1) (See 隗より始めよ・1) start with the first step, when embarking on a great project, start with immediate steps

(2) (See 隗より始めよ・2) he who first suggests it should be the first to do it

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา