คำแปล ความหมาย ของ "ほど" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n-adv, n

(1) (uk) degree, extent, bounds, limit

prt

(2) (uk) indicates approx. amount or maximum, upper limit

n

one's walking pace

(P)

v5k, vt

(uk) to unfasten, to untie, to unwrap (e.g. parcel)

conj

(1) (uk) (arch) because, the reason being

(2) while, during

adv

(3) (See 程) to the extent that, more and more

n

pavement, paved street

(P)

n

footpath, walkway, sidewalk

n, vs

guidance, protective custody

(P)

v1, vi

(uk) to come untied, to come apart

n

(P)

v5s, vt

(1) to give (time, money, goods), to donate

(2) to do, to perform, to conduct

(3) to apply (processing, makeup, etc.), to add (e.g. ornamentation, annotation)

(4) to sow, to seed, to scatter (e.g. fertilizer), to sprinkle

(5) (arch) to spread far and wide

程なく(P)
程無く

(P)

adv

(uk) soon, before long, shortly thereafter

程よく
程良く

adv

rightly, properly, moderately

程よい
程良い
程好い

adj-i

(2) proper, just right

adv

n

adj-na, n

(uk) moderately

解き物
解物
ほどき物

ほどきもの
ときもの(解き物,解物)

n

unsewing, clothes to be unsewn

程がある
程が有る

ほどがある

exp, v5r-i

(oft. in the form of ...にも程がある to criticize something as being unacceptable) to have a limit, to go too far (e.g. joke)

程遠い
ほど遠い

ほどとおい

adj-i

(ant: 程近い) far away, far off

程近い
ほど近い

ほどちかい

adj-i

(ant: 程遠い) near, nearby, not far off

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา