คำแปล ความหมาย ของ "ひとの" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
คะนะ
 
ชนิด
คำแปล ความหมาย
一幅
ひとの
n
single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)
一飲み
一呑み
ひとのみ
n
(1) swallowing in one gulp, downing, mouthful, bite
(2) sipping, sip
(3) thinking nothing of one's opponent, making easy prey of someone
人の子
ひとのこ
n
(1) child, children
(2) other people's children
(3) the Son of Man, Christ
人のいい
ひとのいい
exp, adj-ix
of good character, kindhearted, good natured
人の金
ひとのかね
exp, n
other people's money
人の口
ひとのくち
exp
(See 人の口には戸が立てられない) what people say, rumours, public opinion
人の良い
人のよい
ひとのよい
exp, adj-i
of good character, kindhearted, good-natured
人の意を受ける
ひとのいをうける
exp, v1
to comply with a person's wishes
人の事を言う
人のことをいう
ひとのことをいう
exp, v5u
to find fault with other people rather than oneself, the pot calling the kettle black
人のためを思う
人の為を思う
ひとのためをおもう
exp, v5u
to wish someone well
人の心を読む
ひとのこころをよむ
exp, v5m
to read a person's thoughts, to guess what a person is thinking
人の頭に立つ
ひとのかしらにたつ
exp, v5t
to stand at the head of others
人の金玉を握る
ひとのきんたまをにぎる
exp, v5r
to grab a person by his vulnerable spot, to curry favour with one's superior, to curry favor with one's superior
人の意向を当たって見る
ひとのいこうをあたってみる
exp, v1
to sound out a person's thoughts
人の口に戸は立てられず
ひとのくちにとはたてられず
exp
(id) People will talk
人のふり見てわがふり直せ
人の振り見て我が振り直せ
人のふり見て我がふり直せ
ひとのふりみてわがふりなおせ
exp
(id) One man's fault is another's lesson
人のふんどしで相撲を取る
人の褌で相撲を取る
ひとのふんどしで相撲を取る
ひとのふんどしですもうをとる
exp, v5r
(id) (See 他人のふんどしで相撲を取る・たにんのふんどしですもうをとる) to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money
人の噂も七十五日
ひとのうわさもしちじゅうごにち
ひとのうわさもななじゅうごにち
exp
(id) wonder lasts but nine days, gossip lasts just 75 days
人の口には戸が立てられない
ひとのくちにはとがたてられない
exp
(See 人の口) you can't control what people say, you can't stop rumours (rumors)
人の蠅を追うより己の蠅を追え
ひとのはえをおうよりおのれのはえをおえ
exp
(proverb) take care of yourself before you take care of others, wave off your own flies before you wave off somebody else's flies
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา