คำแปล ความหมาย ของ "はず" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state, it should be so, bound to be, expected to be, must be

(2) nock (of a bow)

(3) nock (of an arrow)

(4) {sumo} (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger)

(5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

n

(uk) purging croton (Croton tiglium)

はずです
はずだ

exp

be supposed or expected to (do), be sure to (do), ought to (do)

(P)

v5s, vt

(1) to unfasten, to undo

(2) to remove, to take off, to deinstall

(3) to leave, to step out, to slip away

(4) (ant: 当たる・1) to miss (a target)

(P)

n, suf

(1) end, verge, extremity, tip, outskirts

(2) miss, failure

弾み(P)
勢み
勢

(P)

n

(1) bounce, spring, rebound

(2) (uk) momentum, impetus, impulse, stimulus, inertia

(3) (uk) spur of the moment, impulse

弾む(P)
勢む

(P)

v5m, vi

to spring, to bound, to bounce, to be stimulated, to be encouraged, to get lively, to treat oneself to, to splurge on

adj-i

(col) (abbr) (See 恥ずかしい・1) embarrassing

n

(See 筈・5) hemp rope fastened from the bow of a Japanese ship to the tip of the mast

n

rustling of leaves, rustling of grass

n

はず押し
筈押し

n

{sumo} pushing up with hands under opponent's armpits, armpit push

(P)

v1, vi

to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)

n

{math} outlier

adj-f

disgraceful, shameful

はずがない

exp

(See 筈・1) cannot (do), it is impossible that..., it is (highly) unlikely that...

辱め
辱しめ(io)

はずかしめ

n

(1) shame, disgrace

(2) raping, rape

恥ずかしい(P)
羞ずかしい

はずかしい

(P)

adj-i

(1) (See 気恥ずかしい,小っ恥ずかしい) shy, ashamed, embarrassed

(2) disgraceful, shameful

恥ずかしげ
恥ずかし気

はずかしげ

adj-na, n

辱める
恥ずかしめる(iK)

はずかしめる

v1, vt

(1) to put to shame, to humiliate, to disgrace, to insult

(2) to rape, to assault, to violate

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา