คำแปล ความหมาย ของ "にぎり" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(1) grasping, gripping, grasp, grip, clutch

(2) handful, fistful

(3) handle, grip, knob

(4) (abbr) (See 握り飯) rice ball

(5) (abbr) nigirizushi, hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.

n

miser, grasping fellow

にぎり寿司(P)
握り寿司(P)
にぎり鮨
握りずし
握り鮨
握鮨(io)
握寿司(io)

にぎりずし

(P)

n

{food} nigirizushi, hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.

握り込む
握りこむ

にぎりこむ

v5m, vt

to grip, to grasp, to squeeze

にぎりばし

n

grasping one's chopsticks the same way one might hold a walking stick (a breach of etiquette)

握り飯(P)
握飯(io)

にぎりめし

(P)

n

握りつぶし
握り潰し

にぎりつぶし

n

(1) (See 握りつぶす・にぎりつぶす・2) shelving, pigeonholing, putting to one side

(2) (See 握りつぶす・にぎりつぶす・1) strangling, throttling, crushing

握りつぶす
握り潰す

にぎりつぶす

v5s, vt

(1) to crush (with one's hands)

(2) to kill a proposal, to shelve, to table (remove from consideration), to pigeonhole, to smother

握り拳
握りこぶし

にぎりこぶし

n

握り締める(P)
握り緊める
握りしめる

にぎりしめる

(P)

v1, vt

to grasp tightly

にぎりかえす

v5s

to grasp back, to squeeze back, to grab back

握り鋏
握りばさみ

にぎりばさみ

n

(See 和鋏・わばさみ) U shaped scissors with no place to put one's fingers, shears

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา