คำแปล ความหมาย ของ "とる" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

v5r, vt

(1) to adopt (measure, proposal)

(2) to pick (e.g. fruit), to catch (e.g. insects), to take (e.g. a sample)

(3) to assume (attitude)

(4) to take on (i.e. hire), to engage

撮る(P)
録る

(P)

v5r, vt

(1) (esp. 撮る) to take (a photo)

(2) (esp. 録る) to record (video, audio, etc.), to make (a film)

(P)

v5r, vt

to take (trouble), to attend (to business), to command (army)

(P)

v5r, vt

(1) to take, to pick up, to harvest, to earn, to win, to choose

(2) (See 盗る) to steal

(3) (See 摂る) to eat, to have (a meal)

(4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.)

(5) to compete (in sumo, cards, etc.), to play

捕る(P)
獲る

(P)

v5r, vt

to take, to catch, to capture

v5r

(equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being

v5r, vt

(See 採る・2) to harvest (a crop)

v5r, vt

(See 取る・3) to have (lunch, etc.), to take (vitamins, etc.)

v5r, vt

(See 取る・2) to take (nuance of stealing)

採るべき道
とるべき道

とるべきみち

n

course of action

トルコ石色

とるこいしいろ

n

turquoise (color)

取るに足らない

とるにたらない

exp

worthless, valueless

取るに足りない
とるに足りない

とるにたりない

exp, adj-i

of little importance, trivial, worthless, valueless

取るものもとりあえず
取る物も取り敢えず
取るものも取りあえず

とるものもとりあえず

exp, adv

(uk) without a moment's delay, leaving everything else unattended to

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา