คำแปล ความหมาย ของ "とめ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n, suf

(1) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)

(2) remaining (e.g. poste-restante)

(3) (留め only) forty-five degree angle

止めど
止め処
止処
留処

n

end, termination point

n

still image (in animation)

止める(P)
留める
停める

(P)

v1, vt

(1) (esp. 止める, 停める) to stop, to turn off

(2) (esp. 止める, 停める) to park

(3) (esp. 止める, 停める) to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain)

(4) to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit

(5) (See 目を留める,気に留める) to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind

(6) (esp. 留める) to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple

(7) (esp. 留める) to detain, to keep in custody

v1, vt

(See 止める・とめる・2) to park

(P)

v1, vt

to give shelter to, to lodge, to put up, to accommodate

adj-f

(See 富む) rich, wealthy

留め具
止め具
留具
止具

n

latch, clasp, catch, check, fastener

留め湯
留湯

n

(1) (See 留風呂) one's own bath

(2) (reusing) yesterday's bath water

(3) monthly pass for a public bath

留木
留め木

n

(1) fragrant wood

(2) wooden peg, toggle

止めくぎ
留めくぎ
止め釘
留め釘

n

stop peg, toggle, tack

止め立て
止めだて
留め立て

n, vs

restraining (someone), restraint

止め椀
止椀

n

(See 会席料理) soup served at the end of a traditional Japanese dinner, last soup served in a Kaiseki course (often miso soup)

n

kanji "stop" radical at left

留め金(P)
止め金(P)
留金
止金

(P)

n

clasp, snap fastener

n

mitre (joint, in woodworking), miter

n

mountain where logging is prohibited

留め置き
留置き

n, vs

(1) detention, keeping, retaining

(2) (abbr) (See 留置郵便) mail held at the post office

留め置く
留置く

v5k, vt

to detain, to keep, to lock up, to retain, to leave (letter) till called for

留め風呂
留風呂

n

bath for one's exclusive use

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา