คำแปล ความหมาย ของ "ぎり" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, adj-no

(1) duty, sense of duty, honor, honour, decency, courtesy, debt of gratitude, social obligation

adj-no

(2) in-law, relation by marriage

ぎりぎり(P)
ギリギリ

(P)

adj-na, adv

(1) (on-mim) at the last moment, just barely

(2) grinding sound

技量
技倆
伎倆

n

ability, competency, talent, skill, capacity

exp

(often with negative verb) in all conscience, in honour, in duty bound

n

social relationship, friendship

n, vs

doing one's duty

n, vs

finishing discussion, closing a debate

ぎりのあに

n

one's brother-in-law, stepbrother (elder)

ぎりのあね

n

one's sister-in-law, stepsister (elder)

ぎりのおや

exp, n

parent-in-law, parents-in-law

ぎりのちち

n

father-in-law, foster father, stepfather

ぎりのはは

n

mother-in-law, foster mother, stepmother

義理を欠く

ぎりをかく

exp, v5k

to fail in one's social duties

義理チョコ

ぎりチョコ

n

obligatory-gift chocolate

ぎりがたい

adj-i

possessed of a strong sense of duty

ぎりぎりまで
ギリギリまで

exp

until something reaches the very limit, until the very last minute, up to the breaking point

義理が悪い

ぎりがわるい

exp, adj-i

failing in one's duty (e.g. to someone)

義理を立てる

ぎりをたてる

exp, v1

to be faithful, to do one's duty

ぎりいっぺん

n, adj-na, adj-no

(yoji) perfunctory, going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)

ギリギリセーフ
ぎりぎりセーフ

exp

(See ぎりぎり,セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.), just (barely) OK

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา