ดิกชันนารี่
เมนู
กล้อง
การศึกษา ภาษา ติวเตอร์
กีฬา
ของตกแต่งบ้าน และสวน
ความงาม
คอมพิวเตอร์
คอร์สเรียน
จักรยาน
ท่องเที่ยว
บริการ
บัตรเครดิต บัตรสินเชื่อ บัตรสะสมแต้ม บัตรสมาชิก
บิ๊กไบค์ มอเตอร์ไซค์
บ้าน คอนโด อสังหาริมทรัพย์
ประกันชีวิต ประกันสุขภาพ ประกันอุบัติเหตุ
ฟรีแลนซ์
มือถือ แท็บเล็ต
รถยนต์
ร้านอาหาร
ลงทุน การเงิน ธนาคาร เศรษฐกิจ
ละคร ดารา นักแสดง
ศิลปิน นักร้อง ดนตรี เพลง
สัตว์เลี้ยง
สุขภาพ
หนัง
หนังสือ อีบุ๊ก
หางาน ประกาศรับสมัครงาน
อุตสาหกรรม
อุปโภค บริโภค
เกม
เครื่องประดับ
เครื่องใช้ไฟฟ้า
เบ็ดเตล็ด
เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย
เอสเอ็มอี โอทอป
แกดเจ็ต
แม่และเด็ก
แอปพลิเคชัน เว็บไซต์ Startup
โน้ตบุ๊ก แล็ปท็อป
โรงแรม ที่พัก
บริการ
พจนานุกรม
แปลงหน่วยวัด
ราคาทอง
อัตราแลกเปลี่ยน ค่าเงิน
ข่าวประชาสัมพันธ์
ติดต่อเรา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
{{#results}}
{{.}}
{{/results}} {{^results}}
{{#query}}ไม่พบคำศัพท์{{/query}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}{{/result}}
หน้าหลัก
ดิกชันนารี่
ญี่ปุ่น-อังกฤษ
คำแปล ความหมาย ของ "かける" ที่ค้นพบ
คำศัพท์
คะนะ
ชนิด
คำแปล ความหมาย
掛ける
(P)
懸ける
かける
(
P
)
v1
,
vt
(1) (
uk
) (See
壁にかける
)
to hang
(e.g.
picture
),
to hoist
(e.g.
sail
),
to raise
(e.g.
flag
)
(2) (
uk
) (See
腰を掛ける
)
to sit
(3) (
uk
) (See
時間を掛ける
)
to take
(
time
,
money
),
to expend
(
money
,
time
,
etc.
)
(4) (
uk
) (See
電話を掛ける
)
to make
(
a call
)
(5) (
uk
)
to multiply
(6) (
uk
) (See
鍵を掛ける
)
to secure
(e.g.
lock
)
(7) (
uk
) (See
眼鏡を掛ける
)
to put on
(
glasses
,
etc.
)
(8) (
uk
)
to cover
(9) (
uk
) (See
迷惑を掛ける
)
to burden someone
(10) (
uk
) (See
保険を掛ける
)
to apply
(
insurance
)
(11) (
uk
)
to turn on
(
an engine
,
etc.
),
to set
(
a dial
,
an alarm clock
,
etc.
)
(12) (
uk
)
to put an effect
(
spell
,
anaesthetic
,
etc.
)
on
(13) (
uk
)
to hold an emotion for
(
pity
,
hope
,
etc.
)
(14) (
uk
) (also
繋ける
)
to bind
(15) (
uk
) (See
塩をかける
)
to pour
(
or sprinkle
,
spray
,
etc.
)
onto
(16) (
uk
) (See
裁判に掛ける
)
to argue
(
in court
),
to deliberate
(
in a meeting
),
to present
(e.g.
idea to a conference
,
etc.
)
(17) (
uk
)
to increase further
(18) (
uk
)
to catch
(
in a trap
,
etc.
)
(19) (
uk
)
to set atop
(20) (
uk
)
to erect
(
a makeshift building
)
(21) (
uk
)
to hold
(
a play
,
festival
,
etc.
)
(22) (
uk
) (See
賭ける
・
かける
)
to wager
,
to bet
,
to risk
,
to stake
,
to gamble
suf
,
v1
(23) (
uk
) (after -masu stem of verb) (See
話し掛ける
・2)
to be partway doing
...,
to begin
(
but not complete
) ...,
to be about to
...
(24) (
uk
) (after -masu stem of verb) (See
話し掛ける
・1)
indicates
(
verb
)
is being directed to
(
someone
)
駆ける
(P)
駈ける
かける
(
P
)
v1
,
vi
(1)
to run
(
race
,
esp. horse
),
to dash
(2)
to gallop
(
one's horse
),
to canter
(3) (
arch
)
to advance
(
against one's enemy
)
欠ける
(P)
缺ける
闕ける
かける
(
P
)
v1
,
vi
(1)
to be chipped
,
to be damaged
,
to be broken
(2)
to be lacking
,
to be missing
(3)
to be insufficient
,
to be short
,
to be deficient
,
to be negligent toward
(4) (also
虧ける
) (of the moon)
to wane
,
to go into eclipse
賭ける
かける
(
P
)
v1
,
vt
to wager
,
to bet
,
to risk
,
to stake
,
to gamble
翔る
(P)
駆ける
翔ける
(io)
かける
(
P
)
v5r
,
vi
(1) (usu.
翔る. 翔ける
(v1)(is unorthodox.)
to soar
,
to fly
(2) (usu.
駆ける
)
to run
,
to dash
架ける
かける
v1
,
vt
(
uk
) (sometimes written
掛ける
)
to suspend between two points
,
to build
(
a bridge
,
etc.
),
to put up on something
(e.g.
legs up on table
)
X
เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู
นโยบายคุกกี้
และ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
ของเรา
ยอมรับ