คำแปล ความหมาย ของ "あいだ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

あいだ(P)
あわい(ok)

(P)

n-adv, n

(1) space (between), gap, interval, distance

n-adv, n-t

(2) time (between), pause, break

n-adv, n, n-t

(3) span (temporal or spatial), stretch, period (while)

n-adv, n

(4) relationship (between, among)

(5) members (within, among)

conj

(6) (あいだ only) (arch) due to, because of

v2r-s, vi

(arch) (See 甘える・1) to behave like a spoilt child

adv

while, during (the time when)

まをおく
あいだをおく

exp, v5k

to pause, to have a short intermission

n

(1) (See 相借家・あいじゃくや・1) renting a house in the same block of houses as somebody else

(2) (See 相借家・あいじゃくや・2) person who rents a house in the same block of houses as oneself

n

ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves

間を開ける
間を空ける

まをあける
あいだをあける

exp, v1

to leave space (between)

間を置いて

まをおいて
あいだをおいて

exp

intermittently, at intervals (of), after a pause

あいだぐい

n

eating between meals, snacking

あいだもの

n

(arch) {food} snack

間柄(P)
間がら

あいだがら

(P)

n

あいだずっと

exp, adv

throughout, all through, right through

あいだにある

adj-f

あいだにたつ

exp, v5t

to mediate, to intervene

あいだをとる

exp, v5r

to take the middle (between the two), to split the difference

あいだじゅう

(P)

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา