คำแปล ความหมาย ของ "ไส้" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ไส้

secret

ตัวอย่าง : สามีภรรยาคู่นี้ เมื่อทะเลาะกัน ต่างฝ่ายต่างเผยไส้ออกมาให้ชาวบ้านเรือนเคียงได้รับรู้กันจนหมดเปลือก

คำอธิบาย : ความลับ

ไส้

lead refill

ตัวอย่าง : ดินสอมีหลายประเภท คือ ดินสอที่เป็นแบบเปลี่ยนไส้ไม่ได้ หรือแบบเหลา และแบบที่เปลี่ยนไส้ได้

คำอธิบาย : ของที่อยู่ข้างในซึ่งมีลักษณะเช่นนั้น

จำนวนนับ : ไส้, อัน, แท่ง

ไส้

person in the family

ตัวอย่าง : เขาต้องช่วยน้องอย่างแน่นอน เพราะจะไปเห็นขี้ดีกว่าไส้ มันคงไม่ใช่แน่

คำอธิบาย : คนในครอบครัว, คนภายใน

ไส้

intestine

ตัวอย่าง : เขาถูกแทงจนไส้ไหลออกมา

คำอธิบาย : ส่วนของทางเดินอาหาร ซึ่งอยู่ระหว่างกระเพาะอาหารกับทวารหนัก เป็นท่อยาวขดไปมาอยู่ในช่องท้อง มีหน้าที่ย่อยดูดซึมอาหารและน้ำ พักและขับถ่ายกากอาหาร

จำนวนนับ : ขด, ท่อน

คำเหมือน : ลำไส้

ไส้

stuff

ตัวอย่าง : คนฝรั่งเศสจะกินขนมเค้กยัดไส้ด้วยครีมอัลมอนด์ หรือที่เรียกว่า Galette des Rois ในการฉลองวันปีใหม่

คำอธิบาย : ของที่อยู่ข้างในซึ่งมีลักษณะเช่นนั้น เช่น ไส้ตะเกียง หรือที่ใส่ข้างใน เช่น ไส้ขนม

ไส้กรอก

sausage

ตัวอย่าง : เวลากินไส้กรอก อาจจะกินสดๆ หรือปิ้งย่างก่อนก็ได้

คำอธิบาย : ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง เอาเครื่องปรุงยัดในไส้หมูเป็นต้น

จำนวนนับ : ดุ้น, อัน, ชิ้น

ไส้ดินสอ

pencil lead

คำแปลใกล้เคียง : refill lead, spare lead

ไส้ติ่ง

vermiform-appendix

ตัวอย่าง : ผมฟังหมอพูดไม่ถนัดด้วยว่าไส้ติ่งในท้องแผลงฤทธิ์อีกแล้ว

คำอธิบาย : ไส้ที่เป็นติ่งย้อยจากลำไส้ใหญ่ของคน

คำแปลใกล้เคียง : appendix

ไส้พุง

the whole story

ตัวอย่าง : เพราะท่านรู้ไส้พุงของเขาเป็นอย่างดี จึงยังไม่ยอมยกตำแหน่งงานบริหารให้

คำอธิบาย : เรื่องราว, สิ่งที่มี

ไส้พุง

entrails

ตัวอย่าง : พ่อครัวควักไส้พุงปลาออกเพื่อนำไปปรุงเป็นอาหารเรียกน้ำย่อย

คำแปลใกล้เคียง : viscera, bowels

คำเหมือน : เครื่องใน, ตับไตไส้พุง

ไส้ศึก

spy

ตัวอย่าง : มั่นใจได้ว่าค่ายของเราไม่มีไส้ศึกแน่นอน

คำอธิบาย : ผู้ที่นำความลับในหมู่ที่ตัวร่วมด้วยไปบอกแก่คนอื่นที่เป็นปฏิปักษ์

คำแปลใกล้เคียง : undercover agent

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : จารชน, สาย, สายลับ

ไส้หลอด

filament

ตัวอย่าง : พลังงานที่ได้จากถ่านไฟฉาย ที่เคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวผ่านไส้หลอด ทำให้หลอดไฟสว่างได้

คำแปลใกล้เคียง : fine thread or threadlike part

จำนวนนับ : ไส้

ไส้เดือน

earthworm

ตัวอย่าง : ปากนกกุลามักจะยาว เพื่อใช้ในการคุ้ยเขี่ยหาไส้เดือน

คำอธิบาย : ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด บางชนิดลำตัวมีปล้อง บางชนิดไม่มี

คำแปลใกล้เคียง : angleworm, dewworm, nightwalker

จำนวนนับ : ตัว

ไส้เลื่อน

hernia

ตัวอย่าง : ท่านได้อาพาธด้วยโรคความดันโลหิตสูง และโรคไส้เลื่อน

คำอธิบาย : ชื่อโรคที่ลำไส้ลงมาตุงที่อัณฑะ

คำแปลใกล้เคียง : rupture

คำเหมือน : โรคไส้เลื่อน

ไส้แขวน

have an empty stomach

ตัวอย่าง : เขานัดทานข้าวกับเพื่อน กว่าเพื่อนจะมาเขาก็ไส้แขวน

คำอธิบาย : หิวมาก, หิวจัด

คำแปลใกล้เคียง : be famish, be starving

คำเหมือน : ท้องแขวน, ไส้กิ่ว

ไส้แห้ง

impoverish

ตัวอย่าง : ศิลปินในอดีต นอกจากจะไส้แห้งแล้ว ยังเป็นอาชีพที่ไม่ได้รับเกียรติเยี่ยงอาชีพอื่น

คำแปลใกล้เคียง : pauperize, be poor

คำเหมือน : ยากจน, อดอยาก

ไส้ไก่

wick

ตัวอย่าง : เราสูบลมยางจักรยานตอนนี้ยังไม่ได้เพราะไส้ไก่รั่ว

คำอธิบาย : ยางเล็กๆ เป็นหลอด สวมหัวจุ๊บยางรถ

คำแปลใกล้เคียง : cord

จำนวนนับ : อัน

ไส้ไก่

chicken intestine

ตัวอย่าง : เมื่อปลาดุกโตขึ้นจนมีขนาดความยาว 15 ซม. ขึ้นไปจะให้อาหารที่ลดต้นทุนจำพวกอาหารผสมต่างๆ เช่น กระดูกไก่ ไส้ไก่ เศษขนมปัง

คำอธิบาย : ลำไส้ของไก่

คำแปลใกล้เคียง : chicken innards

จำนวนนับ : ไส้, เส้น

คำเหมือน : ลำไส้ไก่

ไส้ไก่

a coil-shaped pastry with a chicken filling

ตัวอย่าง : วันนี้ร้านเบเกอรี่มีขนมไส้ไก่อบร้อนๆ ลูกค้าประจำเข้าคิวซื้อกันแน่นร้าน

คำอธิบาย : ชื่อขนมชนิดหนึ่งมีลักษณะเป็นเส้นขดไปขดมาอย่างไส้

จำนวนนับ : อัน, ชิ้น

คำเหมือน : ขนมไส้ไก่