คำแปล ความหมาย ของ "ใจเร็ว" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adj

impetuous

ตัวอย่าง : เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน

คำแปลใกล้เคียง : quick-tempered, rash, impatient, hot-tempered, short-tempered, hot-blooded

คำเหมือน : ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ

คำตรงข้าม : ใจเย็น

be quick-tempered

ตัวอย่าง : เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ

คำแปลใกล้เคียง : be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-blooded

คำเหมือน : รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน

คำตรงข้าม : ใจเย็น

adj

hasty

ตัวอย่าง : วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน

คำอธิบาย : ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน

คำแปลใกล้เคียง : careless, cursory, perfunctory

คำเหมือน : ใจเร็ว