คำแปล ความหมาย ของ "เหิม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

become bold

ตัวอย่าง : เขาเหิมกำเริบหนักขึ้นทุกวัน

คำแปลใกล้เคียง : gain courage, run wild

คำเหมือน : กำเริบ, คะนอง, เหิมเกริม, เห่อเหิม

คำตรงข้าม : ถ่อมตัว,เจียมตัว

be brave

ตัวอย่าง : เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ

คำแปลใกล้เคียง : be valiant, be courageous

คำเหมือน : กล้าหาญ, อาจหาญ

คำตรงข้าม : ขลาด, ขลาดกลัว

gain courage

ตัวอย่าง : เขาเหิมฮึกทะนงตัวเพราะถือว่ามีพวกมาก

คำอธิบาย : กำเริบโดยทะนงใจ, คึกคะนองด้วยความลำพองใจ

คำแปลใกล้เคียง : become bold, have high morale, be elated and bold

คำเหมือน : ฮึกเหิม

adj

vigorous

ตัวอย่าง : เขากำลังอยู่ในภาวะเหิมฮึกในการปรับปรุงสังคม

คำอธิบาย : ที่กำเริบโดยทะนงใจ

คำแปลใกล้เคียง : bold, courageous, high, exalted, energetic, exuberant

คำเหมือน : ฮึกเหิม

become bold

ตัวอย่าง : โจรสลัดประสบความสำเร็จในการปล้นเรือประมงไทย ก็ยิ่งเหิมเกริมมากขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : gain courage, be overconfident

คำเหมือน : กำเริบ, คะนอง, ลำพอง, ได้ใจ, เห่อเหิม

คำตรงข้าม : ถ่อมตัว, เจียมตัว