คำแปล ความหมาย ของ "เล่า" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

tell

ตัวอย่าง : ท่านนายพลเคยเล่าว่าบ้านเดิมอยู่ในวัดสะตือ จึงมีความผูกพันกับวัดนี้เป็นพิเศษ

คำอธิบาย : พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง

คำแปลใกล้เคียง : relate, recount, narrate, describe, recite

คำเหมือน : เล่าเรื่อง

tell (a story)

ตัวอย่าง : เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน

คำอธิบาย : บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา

คำแปลใกล้เคียง : narrate, relate, recount

คำเหมือน : กล่าวขาน

tell (a story)

คำอธิบาย : บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา

คำแปลใกล้เคียง : narrate, relate, recount

คำเหมือน : กล่าวขาน

rumor

ตัวอย่าง : ข่าวของเขาเล่าลือไปอย่างรวดเร็วเหมือนไฟไหม้ป่า

คำอธิบาย : แพร่ข่าวกันแซ่, กระจายข่าวกันแซ่

คำแปลใกล้เคียง : be rumored, be widely spoken

คำเหมือน : ลือ, เลื่องลือ, ร่ำลือ

relate

ตัวอย่าง : คุณย่าชอบเล่าเรื่องสมัยที่ยังเป็นสาวให้หลานๆ ฟังอยู่เสมอ

คำอธิบาย : พูดหรือบอกกล่าวเนื้อความต่างๆ ให้ผู้อื่นฟัง

คำแปลใกล้เคียง : tell, recount, narrate, describe, recite

คำเหมือน : เล่า