คำแปล ความหมาย ของ "เป็นน้ำ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

fluently

ตัวอย่าง : วิทยากรพูดเป็นน้ำจนผู้ฟังตามไม่ทัน

คำแปลใกล้เคียง : incessantly, eloquently

คำเหมือน : คล่อง, เรื่อยๆ, น้ำไหลไฟดับ

คำตรงข้าม : ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด

adv

as a team

ตัวอย่าง : พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน

คำอธิบาย : สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : with one heart and one mind, with one idea and will

คำเหมือน : เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

be of one heart and one mind

ตัวอย่าง : ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำแปลใกล้เคียง : be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere

คำเหมือน : ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน

คำตรงข้าม : แตกแยก

look healthy

ตัวอย่าง : ผิวพรรณของคุณแม่ที่กำลังตั้งครรภ์จะเปล่งปลั่งเป็นน้ำเป็นนวลทีเดียว

คำเหมือน : มีน้ำมีนวล, ผุดผ่อง, ผ่องใส, เปล่งปลั่ง