คำแปล ความหมาย ของ "เปิดอก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be open-hearted

ตัวอย่าง : ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้

คำอธิบาย : บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง

คำแปลใกล้เคียง : speak or talk frankly, be frank

คำเหมือน : เปิดเผย, เปิดหัวใจ

คำตรงข้าม : ปิดปัง,ปกปิด

adv

openly

ตัวอย่าง : เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป

คำอธิบาย : อย่างไม่ปิดบัง

คำแปลใกล้เคียง : to talk frankly, open-hearted

คำเหมือน : เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา

คำตรงข้าม : ปิดปัง, ปกปิด

reveal

คำอธิบาย : บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง

คำแปลใกล้เคียง : talk frankly, be open-hearted

คำเหมือน : เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา

คำตรงข้าม : ปิดปัง, ปกปิด