คำแปล ความหมาย ของ "เบีย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เบียด

jostle

ตัวอย่าง : เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน

คำอธิบาย : เบียดแทรกเข้าไป

คำแปลใกล้เคียง : push through/into, press into, shove

คำเหมือน : แทรก

เบียด

crowd

ตัวอย่าง : คนกลุ่มใหญ่ยืนเบียดตัวกันอยู่ภายใต้ร่มหลังคาที่พักผู้โดยสาร

คำแปลใกล้เคียง : flock, throng, congregate, swarm, mass

คำเหมือน : แออัด, ยัดเยียด, เบียดเสียด

เบียดกรอ

adv

economically

คำอธิบาย : ใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย

คำเหมือน : ฝืดเคือง, กระเบียดกระเสียร

คำตรงข้าม : ฟุ่มเฟื่อย, สุรุ่ยสุร่าย

เบียดบัง

misappropriate

ตัวอย่าง : นักการเมืองบางคนเบียดบังงบประมาณแผ่นดินอย่างไม่ละอายใจ

คำอธิบาย : ยักหรือเอาไว้เป็นประโยชน์ของตัว

คำแปลใกล้เคียง : embezzle

เบียดเบียน

exploit

ตัวอย่าง : พวกโจรสลัดเริ่มเบียดเบียนคนชาติเดียวกันเอง

คำอธิบาย : ทำให้เดือดร้อน

คำแปลใกล้เคียง : molest

คำเหมือน : เอารัด, เอารัดเอาเปรียบ

เบียดเสียด

crowd

ตัวอย่าง : ผู้คนเบียดเสียดกันบังเสียจนไม่ได้เห็นอะไร

คำแปลใกล้เคียง : flock, throng, congregate, swarm, mass

คำเหมือน : เบียดเสียดเยียดยัด, เบียด, แออัด, ยัดเยียด

เบียดเสียดเยียดยัด

crowd

ตัวอย่าง : ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์

คำอธิบาย : เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น

คำแปลใกล้เคียง : be congested, throng

คำเหมือน : แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด

เบียน

disturb

ตัวอย่าง : ไม่ว่าจะถูกโรคภัยไข้เจ็บเบียนยังไงเขาก็มีกำลังใจสู้เต็มที่อยู่แล้ว

คำอธิบาย : รบกวน, ทำให้เดือดร้อน

คำแปลใกล้เคียง : annoy

คำเหมือน : เบียดเบียน

เบียร์

beer

ตัวอย่าง : เบียร์นี้จืดชืดเหลือเกิน

คำอธิบาย : น้ำเมาอย่างหนึ่งเป็นชนิดเมรัย

คำแปลใกล้เคียง : ale

คำเหมือน : เบียร์สด

เบียร์สด

lager

ตัวอย่าง : ดาราแนะนำให้ใช้เบียร์สด น้ำผึ้ง และไข่ผสมกันแล้วนำไปหมักผม

คำอธิบาย : เบียร์สีอ่อนที่มีปริมาณของฮอบบ์น้อยและนำไปเก็บไว้เป็นระยะเวลาหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : lager beer